dicionário Inglêso-Português »
hang significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| hang [hung, hung, hanging, hangs] (computing: to cause (a program or computer) to stop responding) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | pararverb |
| hang [hung, hung, hanging, hangs] (computing: to stop responding) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | travarverb |
| hang [hung, hung, hanging, hangs] (informal: to loiter) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | andarverb |
| hang [hung, hung, hanging, hangs] (to be or remain suspended) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | estar penduradoverb estar suspensoverb penderverb |
| hang [hung, hung, hanging, hangs] (to cause to be suspended) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | pendurarverb |
| hang [hung, hung, hanging, hangs] (to execute by suspension from the neck) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | enforcarverb |
| hang [hung, hung, hanging, hangs] (to float as if suspended) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | pairarverb |
| hang [hung, hung, hanging, hangs] (to hold or bear in a suspended or inclined manner or position) verb [UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ] | inclinarverb suspenderverb |
| hang glider (aircraft) noun | asa-deltanoun |
| hang on (to hold, grasp, or grip) verb [UK: hæŋ ɒn] [US: ˈhæŋ ɑːn] | agarrarverb agarrar-severb |
| hang on (to keep; to store something for someone) verb [UK: hæŋ ɒn] [US: ˈhæŋ ɑːn] | guardarverb |
| hang on (wait a minute) verb [UK: hæŋ ɒn] [US: ˈhæŋ ɑːn] | esperar aíverb |
| hang out (to do nothing in particular) verb [UK: hæŋ ˈaʊt] [US: ˈhæŋ ˈaʊt] | andar porverb |
| hang out to dry (abandon someone in need) verb | deixar na mãoverb |
| hang up (put up to hang) verb [UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp] | pendurarverb |
| hang up (terminate a phone call) verb [UK: hæŋ ʌp] [US: ˈhæŋ ʌp] | desligarverb |
| hangar [hangars] (a large garage-like structure where aircraft are kept) noun [UK: ˈhæŋə(r)] [US: ˈhæŋər] | hangarnoun |
| hanger [hangers] (clothes hanger) noun [UK: ˈhæŋə(r)] [US: ˈhæŋər] | cabidenoun |
| Hangeul (Korean phonetic script) noun | hangulnoun |
| hanging [hangings] (means of execution) noun [UK: ˈhæŋɪŋ] [US: ˈhæŋɪŋ] | enforcamentonoun forcanoun |
| hanging (suspended) adjective [UK: ˈhæŋɪŋ] [US: ˈhæŋɪŋ] | suspensoadjective |
| hanging indentation noun | indentação negativanoun |
| hangman [hangmen] (executioner) noun [UK: ˈhæŋ.mən] [US: ˈhæŋ.mən] | enforcadornoun |
| hangman [hangmen] (game) noun [UK: ˈhæŋ.mən] [US: ˈhæŋ.mən] | jogo da forcanoun |
| hangnail [hangnails] (protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail) noun [UK: ˈhæŋ.neɪl] [US: ˈhæŋ.neɪl] | espiganoun |
| hangover [hangovers] (negative effects caused by heavy drinking) noun [UK: ˈhæŋ.əʊ.və(r)] [US: ˈhæŋo.ʊ.və(r)] | ressacanoun |
| hangry (hungry and angry) adjective | famiradoadjective |
| a creaking door hangs longest (something annoying or bothersome lasts the longest) phrase | vaso ruim não quebraphrase |
| a leopard cannot change its spots (one cannot change one's own nature) phrase [UK: ə ˈle.pəd ˈkæn.ɒt tʃeɪndʒ ɪts spɒts] [US: ə ˈle.pərd ˈkæn.ɑːt ˈtʃeɪndʒ ˈɪts ˈspɑːts] | o leopardo não pode mudar suas manchasphrase pode o etíope mudar a sua pele ou o leopardo as suas manchas?phrase |
| American Standard Code for Information Interchange (character encoding) proper noun | ASCIIproper noun |
| and change (and some quantity, but less than the increment to the next round number) phrase | e uns quebradosphrase |
| anhanguerid (any member of the Anhangueridae) noun | anhanguerídeonoun |
| antichange (opposing change) adjective | antimudançaadjective |
| antihangover (countering hangovers) adjective | antirressacaadjective |
