Inglês | Português |
---|---|
background [backgrounds] (part of picture) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | plano de fundonoun |
background [backgrounds] (relevant information) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | antecedentenoun históriconoun |
background [backgrounds] (social heritage) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd] | experiêncianoun formaçãonoun instruçãonoun |
background check (report on an individual) noun | verificação de antecedentesnoun |
background music (music played in a public space) noun [UK: ˈbæk.ɡraʊnd ˈmjuː.zɪk] [US: ˈbæk.ˌɡrɑːwnd ˈmjuː.zɪk] | música ambientenoun música de fundonoun |
background process (computer process) noun | processo em plano de fundonoun processo em segundo planonoun |
background processing (computer background processing) noun | |
campground [campgrounds] (area for tents) noun [UK: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] [US: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] | campingnoun |
campground [campgrounds] (area where a camp meeting is held) noun [UK: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] [US: ˈkæmp.ˌɡrɑːwnd] | acampamentonoun |
coffee grounds (sediment) noun | borra de cafénoun |
common ground (commonly held beliefs or interests) noun [UK: ˈkɒ.mən ɡraʊnd] [US: ˈkɑː.mən ˈɡraʊnd] | etendimento comumnoun |
common ground dove (Columbina passerina) noun [UK: ˈkɒ.mən ɡraʊnd dʌv] [US: ˈkɑː.mən ˈɡraʊnd ˈdəv] | rolinha-cinzentanoun |
feet on the ground (translations for "have one's feet on the ground") noun | pé no chãonoun |
foreground [foregrounds] (the elements of an image which lie closest to the picture plane) noun [UK: ˈfɔː.ɡraʊnd] [US: ˈfɔːr.ˌɡrɑːwnd] | primeiro planonoun |
lay the groundwork (To provide the basics) verb | |
London Underground (the London underground) proper noun | o metropolitano de Londresproper noun |
middle ground (compromise position between extremes) noun | meio-termonoun |
playground [playgrounds] (large open space to play on, usually for children) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | parque infantilnoun parquinhonoun |
playground [playgrounds] (open-air space on a school campus where the children can play) noun [UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd] [US: ˈpleɪ.ɡraʊnd] | playgroundnoun recreionoun |
run aground (to be immobilized by shallow water) verb [UK: rʌn ə.ˈɡraʊnd] [US: ˈrən ə.ˈɡraʊnd] | encalharverb |
stamping ground (place one likes to go) noun [UK: ˈstæmp.ɪŋ ɡraʊnd] [US: ˈstæmp.ɪŋ ˈɡraʊnd] | lugar prediletonoun |
underground (below the ground) adverb [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd] | debaixo da terraadverb debaixo do soloadverb |
underground (below the ground, see also: subterranean) adjective [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd] | subterrâneoadjective |
underground (hidden, furtive) adjective [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd] | clandestinoadjective secretoadjective |
underground [undergrounds] (movement or organisation of people who resist artistic convention) noun [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd] | submundonoun |
underground [undergrounds] (movement or organisation of people who resist political convention) noun [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd] | resistêncianoun |
underground (outside the mainstream) adjective [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd] | alternativoadjective undergroundadjective |
underground [undergrounds] (regions beneath the surface of the earth) noun [UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd] [US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd] | subsolonoun subterrâneonoun |