dicionário Inglêso-Português »
fig significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| fig [figs] (fruit) noun [UK: fɪɡ] [US: ˈfɪɡ] | figonoun |
| fig [figs] (tree or shrub) noun [UK: fɪɡ] [US: ˈfɪɡ] | figueiranoun |
| fight [fought, fought, fighting, fights] ((intransitive) to contend in physical conflict) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | contraverb lutar comverb |
| fight [fought, fought, fighting, fights] ((transitive) to contend in physical conflict against) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | combaterverb |
| fight [fights] (battle) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | batalhanoun |
| fight [fights] (martial arts match) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | combatenoun |
| fight [fights] (occasion of fighting) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | briganoun lutanoun |
| fight [fought, fought, fighting, fights] (to counteract) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | enfrentarverb lutar contraverb |
| fight [fought, fought, fighting, fights] (to strive for) verb [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | lutarverb |
| fight [fights] (will or ability to fight) noun [UK: faɪt] [US: ˈfaɪt] | combatividadenoun |
| fight back (to counterattack; to resist an attack) verb [UK: faɪt ˈbæk] [US: ˈfaɪt ˈbæk] | contra-atacarverb |
| fight fire with fire (respond to an attack with a counter-attack) verb | |
| fight like cat and dog verb | |
| fight-or-flight (physiological response to stress or emergency situations) noun | lutar ou fugirnoun |
| fighter [fighters] (aircraft type) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | caçanoun |
| fighter [fighters] (person who fights) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | combatentenoun lutadornoun lutadoranoun |
| fighter [fighters] (warrior) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r)] [US: ˈfaɪ.tər] | guerreiranoun guerreironoun |
| fighter plane (military aircraft) noun [UK: ˈfaɪ.tə(r) pleɪn] [US: ˈfaɪ.tər ˈpleɪn] | caçanoun |
| fighting fish (Betta splendens) noun [UK: ˈfaɪt.ɪŋ fɪʃ] [US: ˈfaɪt.ɪŋ ˈfɪʃ] | betanoun peixe betanoun peixe de briganoun peixe-betanoun peixe-de-briganoun |
| figurative (metaphorical; not literal) adjective [UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv] [US: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪv] | figurativoadjective |
| figuratively (in a figurative manner) adverb [UK: ˈfɪ.ɡjə.rə.tɪ.vli] [US: fɪ.ˈɡjʊ.rə.tɪ.vli] | figurativamenteadverb |
| figure [figures] (drawing) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | figuranoun |
| figure [figures] (numeral) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | cifranoun númeronoun |
| figure [figured, figuring, figures] (to calculate, to solve a mathematical problem) verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | resolververb |
| figure [figured, figuring, figures] (to come to understand) verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r)] [US: ˈfɪ.ɡjər] | compreenderverb perceberverb |
| figure of speech (rhetorical figure) noun [UK: ˈfɪ.ɡə(r) əv spiːtʃ] [US: ˈfɪ.ɡjər əv ˈspiːtʃ] | |
| figure out (come to understand) verb [UK: ˈfɪ.ɡə(r) ˈaʊt] [US: ˈfɪ.ɡjər ˈaʊt] | dar-se contaverb deduzirverb |
