dicionário Inglêso-Português »
don't significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| don't (do not) verb [UK: dəʊnt] [US: ˈdoʊnt] | nãoverb |
| don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | )phrase |
| don't get someone started (used to attempt to avoid a discussion) phrase | nem me falephrase |
| don't hold your breath (don't wait) phrase | espera sentadophrase |
| don't look a gift horse in the mouth (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) phrase [UK: dəʊnt lʊk ə ɡɪft hɔːs ɪn ðə maʊθ] [US: ˈdoʊnt ˈlʊk ə ˈɡɪft ˈhɔːrs ɪn ðə ˈmaʊθ] | |
| don't mention it (it is too trivial to warrant thanks) phrase [UK: dəʊnt ˈmen.ʃn̩ ɪt] [US: ˈdoʊnt ˈmen.ʃn̩ ˈɪt] | de nadaphrase maginaphrase não há de quêphrase |
| don't sweat it (Do not worry about it) phrase | desencanaphrase não esquentaphrase não te preocupaphrase |
| don't worry (indicates to the interlocutor not to worry about something) phrase [UK: dəʊnt ˈwʌ.ri] [US: ˈdoʊnt ˈwɜː.ri] | não se preocupephrase |
| clothes don't make the man phrase [UK: kləʊðz dəʊnt ˈmeɪk ðə mæn] [US: kloʊðz ˈdoʊnt ˈmeɪk ðə ˈmæn] | o hábito não faz o mongephrase |
| I don't care phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt keə(r)] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈker] | cagueiphrase e eu com isso?phrase eu não ligophrase eu não me importophrase não estou nem aíphrase não me importophrase |
| I don't drive (I don't drive (a car, a vehicle)) phrase | eu não conduzophrase eu não dirijophrase |
| I don't eat fish phrase | não como peixephrase |
| I don't eat meat phrase | eu não como carnephrase |
| I don't eat pork phrase | |
| I don't know (I don’t know) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt nəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈnoʊ] | não seiphrase sei láphrase |
| I don't speak English (I don't speak (fill with the name of the current foreign language)) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈspiːk ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | eu não falo portuguêsphrase |
| I don't speak English (I don't speak English (specifically English)) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈspiːk ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ] | eu não falo inglêsphrase |
| I don't think so (I think that what has been said is untrue) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ] | eu acho que nãophrase |
| I don't think so (sarcastic) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ] | de jeito nenhumphrase |
| I don't understand phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt ˌʌn.də.ˈstænd] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˌʌn.dər.ˈstænd] | eu não entendophrase |
| I don't want it phrase | eu não querophrase eu não quero issophrase não querophrase não quero issophrase |
| I don't want to buy anything phrase | |
| I don't want to talk about it phrase |
