dicionário Inglêso-Português »
count significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| countryside (a rural landscape) noun [UK: ˈkʌntr.i.saɪd] [US: ˈkʌntr.i.saɪd] | camponoun |
| countryside (area outside of towns and cities, or such part of a larger area) noun [UK: ˈkʌntr.i.saɪd] [US: ˈkʌntr.i.saɪd] | interiornoun roçanoun |
| county [county] (land ruled by a count or countess) noun [UK: ˈkaʊn.ti] [US: ˈkaʊn.ti] | condadonoun |
| account [accounts] ((archaic) reckoning, calculation) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | somanoun |
| account [accounts] (a registry of pecuniary transactions) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | contanoun |
| account [accounts] (a statement in general of reasons, causes, grounds, etc.) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | relatórionoun |
| account [accounts] (a statement of facts or occurrences) noun [UK: əˈk.aʊnt] [US: əˈk.aʊnt] | relatonoun |
| account for (to explain by relating circumstances) verb [UK: əˈk.aʊnt fɔː(r)] [US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr] | prestar contaverb prestar contasverb |
| account to (to be responsible to) verb | responder porverb |
| accountability [accountabilities] ((military)) noun [UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti] [US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti] | competêncianoun |
| accountability [accountabilities] (state of being accountable) noun [UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti] [US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti] | responsabilidadenoun |
| accountable (obliged to answer for one’s deeds) adjective [UK: əˈk.aʊn.təb.l̩] [US: əˈk.aʊn.təb.l̩] | responsáveladjective |
| accountancy (the profession of accounting) noun [UK: əˈk.aʊn.tən.si] [US: əˈk.aʊn.tən.si] | contabilidadenoun |
| accountant [accountants] (a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s)) noun [UK: əˈk.aʊn.tənt] [US: əˈk.aʊn.tənt] | contabilistanoun contadornoun |
| accounting [accountings] (development and maintenance of system for recording and analyzing financial transactions) noun [UK: əˈk.aʊnt.ɪŋ] [US: əˈk.aʊnt.ɪŋ] | contabilidadenoun |
| accounts receivable [accounts receivables] (total monetary amount) noun [UK: əˈk.aʊnts rɪ.ˈsiː.vəb.l̩] [US: əˈk.aʊnts rə.ˈsiː.vəb.l̩] | dívida ativanoun |
| alternative country (subgenre of country music influenced by other musical styles) noun | country alternativonoun |
| anticounterfeiting (preventing counterfeiting) adjective | antifalsificaçãoadjective |
| backcountry (remote region) noun | matonoun |
| bank account (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank) noun [UK: bæŋk əˈk.aʊnt] [US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt] | conta bancárianoun |
| Basque Country (geographical region in Spain and France) proper noun [UK: bæsk ˈkʌntr.i] [US: ˈbæsk ˈkʌntr.i] | País Bascoproper noun |
| close encounter (observation of extraterrestrials or their craft) noun | contato imediatonoun |
| cross country (running sport) noun | corta-matonoun |
| current account (checking account) noun [UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt] [US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt] | conta correntenoun |
| developed country (country with an advanced economy) noun | país desenvolvidonoun |
| developing country (poorer country) noun [UK: dɪ.ˈve.ləp.ɪŋ ˈkʌntr.i] [US: dɪ.ˈve.ləp.ɪŋ ˈkʌntr.i] | país em desenvolvimentonoun |
| discount [discounts] (reduction in price) noun [UK: ˈdɪs.kaʊnt] [US: ˈdɪs.kaʊnt] | abatimentonoun descontonoun |
| don't count your chickens before they're hatched (one should not depend upon a favorable outcome to one's plans until it is certain to occur) phrase [UK: dəʊnt kaʊnt jɔː(r) ˈtʃɪkɪnz bɪ.ˈfɔː(r) ˈðeə(r) hætʃt] [US: ˈdoʊnt ˈkaʊnt ˈjɔːr ˈtʃɪkənz bɪ.ˈfɔːr ˈðer ˈhætʃt] | )phrase |
| encounter [encountered, encountering, encounters] (confront (someone or something)) verb [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | confrontarverb |
| encounter [encounters] (hostile meeting) noun [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | confrontonoun |
| encounter [encountered, encountering, encounters] (meet (someone) or find (something), especially unexpectedly) verb [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | deparar-se comverb encontrarverb |
| encounter [encounters] (unplanned meeting) noun [UK: ɪnˈk.aʊn.tə(r)] [US: enˈk.aʊn.tər] | encontro inesperadonoun |
| foreign country [foreign countries] (country of which one is not a citizen) noun [UK: ˈfɒ.rən ˈkʌntr.i ˈfɒ.rən ˈkʌn.trɪz] [US: ˈfɔː.rən ˈkʌntr.i ˈfɔː.rən ˈkʌn.triz] | país estrangeironoun |
