china significado em Português
| Inglês | Português |
|---|---|
| china [Chinas] (porcelain tableware) noun [UK: ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈtʃaɪ.nə] | louçanoun |
| China syndrome (meltdown of a nuclear reactor) noun | síndrome da Chinanoun |
| Chinatown (a Chinese district outside China) noun [UK: ˈtʃaɪ.nə.ˌtɑːwn] [US: ˈtʃaɪ.nə.ˌtɑːwn] | Chinatownnoun |
| all the tea in China (something priceless or invaluable) noun | todo o ouro do mundonoun |
| Cochin China (region) proper noun [UK: ˈkoˌtʃɪn ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈkoˌtʃɪn ˈtʃaɪ.nə] | Cochinchinaproper noun |
| Communist Party of China (ruling party of PRC) proper noun | Partido Comunista Chinêsproper noun |
| deus ex machina (contrived plot resolution) noun | deus ex machinanoun |
| East China Sea (a sea) proper noun [UK: iːst ˈtʃaɪ.nə siː] [US: ˈiːst ˈtʃaɪ.nə ˈsiː] | Mar da China Orientalproper noun |
| Great Wall of China (Chinese fortification) proper noun [UK: ˈɡreɪt wɔːl əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈɡreɪt ˈwɒl əv ˈtʃaɪ.nə] | Grande Muralhaproper noun Grande Muralha da Chinaproper noun Muralha da Chinaproper noun |
| Indochina (part of Southeast Asia) proper noun [UK: ˌɪndo.ˈtʃaɪ.nə] [US: ˌɪndo.ˈtʃaɪ.nə] | Indochinaproper noun |
| like a bull in a china shop (clumsily, aggressively) adverb [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | como um elefante em uma loja de cristaisadverb como um elefante em uma loja de louçasadverb |
| like a bull in a china shop (clumsy, aggressive) adjective [UK: ˈlaɪk ə bʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ʃɒp] [US: ˈlaɪk ə ˈbʊl ɪn ə ˈtʃaɪ.nə ˈʃɑːp] | como um elefante em uma loja de cristaisadjective como um elefante em uma loja de louçasadjective como um elefante numa loja de cristaisadjective como um elefante numa loja de louçasadjective |
| machination [machinations] (clever scheme or artful plot, usually crafted for evil purposes) noun [UK: ˌmæk.ɪ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˌmæ.ʃə.ˈneɪʃ.n̩] | maquinaçãonoun |
| made in China (cheaply manufactured, especially in East Asia; of poor or low quality) adjective | made in Chinaadjective xing lingadjective |
| made in China (manufactured in the PRC) adjective | fabricado na Chinaadjective feito na Chinaadjective produzido na Chinaadjective |
| mainland China (Communist China understood via its geographical position) proper noun [UK: ˈmeɪn.lænd ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈmeɪn.ˌlænd ˈtʃaɪ.nə] | China Continentalproper noun |
| People's Republic of China (official name of China) proper noun [UK: ˈpiːp.l̩z rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ˈpiːp.l̩z ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | República Popular da Chinaproper noun |
| Republic of China (state in East Asia) proper noun [UK: rɪ.ˈpʌ.blɪk əv ˈtʃaɪ.nə] [US: ri.ˈpʌ.blək əv ˈtʃaɪ.nə] | República da Chinaproper noun Taiwanproper noun |
| South China Sea (Pacific Ocean, between the Asian mainland and Taiwan, Borneo and the Philippines) proper noun [UK: saʊθ ˈtʃaɪ.nə siː] [US: ˈsaʊθ ˈtʃaɪ.nə ˈsiː] | Mar da China Meridionalproper noun |
