nemzetség significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| nemzetség főnév | das Geschlecht [des Geschlecht(e)s, die Geschlechter]◼◼◼ »Substantiv die Sippschaft [der Sippschaft; die Sippschaften] »Substantiv |
| nemzetség főnév bot is | |
| nemzetségfa főnév | der Stammbaum [des Stammbaum(e)s; die Stammbäume]◼◼◼ »Substantiv |
| nemzetségi melléknév | geschlechtlich »Adjektiv |
| nemzetségi birtok kifejezés | das Patrimonium [des Patrimoniums; die Patrimonien] »Substantiv |
| nemzetségi csoport kifejezés népr | der Sippenverband [des Sippenverband(e)s; die Sippenverbände] »Substantiv |
| nemzetségkutatás főnév | die Sippenforschung »Substantiv |
| nemzetségkönyv főnév | das Geschlechterbuch [des Geschlechterbuch(e)s; die Geschlechterbücher] »Substantiv |
| nemzetségtábla főnév | die Abstammungstafel »Substantiv |
| (nemes) nemzetség főnév | das Adelsgeschlecht [des Adelsgeschlecht(e)s; die Adelsgeschlechter] »Substantiv |
| alkörmös (nemzetség) (Phytolacca) főnév bot | die Kermesbeeren »Substantiv |
| alnemzetség főnév | die Untergattung◼◼◼ »Substantiv |
| angyalgyökér (növénynemzetség) (Angelica) főnév bot | die Engelwurzen (Pflanzengattung) »Substantiv |
| aranyfa (vagy aranycserje) (nemzetség) (Forsythia) főnév bot | die Forsythie [der Forsythie; die Forsythien] (auch Garten-Forsythie, Goldflieder, Goldglöckchen, (selten auch:) Stangenblüter)◼◼◼ »Substantiv |
| Arctostaphylos (nemzetség) főnév bot | die Bärentrauben (Pflanzengattung) »Substantiv |
| bangó (növénynemzetség) (Ophrys) főnév bot | die Ragwurzen (auch Kerfstendel) (Pflanzengattung) (Ophrys) »Substantiv |
| barátfóka (nemzetség) (Monachini) főnév zoo | die Mönchsrobben◼◼◼ »Substantiv |
| bazsarózsa (nemzetség) (Paeonia) főnév bot | die Pfingstrosen (auch Päonien) (Pflanzengattung)◼◼◼ »Substantiv |
| berkenye (nemzetség) (Sorbus) főnév bot | die Mehlbeeren (auch: Vogelbeeren, Ebereschen oder Elsbeeren) (Pflanzengattung) »Substantiv |
| bojtorján (nemzetség) (Arctium) főnév bot | die Kletten (Pflanzengattung) (Arctium)◼◼◼ »Substantiv |
| boróka (nemzetség) (Juniperus) főnév bot | die Wacholder (Pflanzengattung) (Juniperus)◼◼◼ »Substantiv |
| bársonyvirág (vagy büdöske) (nemzetség) (Tagetes) főnév bot | die Tagetes (auch Studentenblume, Samtblume) (Pflanzengattung)◼◼◼ »Substantiv |
| ciklámen (növénynemzetség) (Cyclamen) főnév bot | die Alpenveilchen (Zyklamen)◼◼◼ »Substantiv |
| cirok (nemzetség) (Sorghum) főnév bot | |
| cirok (nemzetség) (Sorghum) növénynév bot | die Sorghumhirsen »Substantiv |
| csatavirág (nemzetség) (Polemonium) főnév bot | die Jakobsleitern (auHimmelsleiter oder Sperrkraut) (Pflanzengattung) (Polemonium) »Substantiv |
| csillagfürt (nemzetség) (Lupinus) főnév bot | die Lupinen (Pflanzengattung) (selten auch Lupinenbohne, Wolfsbohne oder Feigbohne)◼◼◼ »Substantiv |
| disznóparéj (vagy amaránt) (nemzetség) (Amaranthus) főnév bot | der Amarant (auch Fuchsschwanz) (Pflanzengattung) (Amaranthus)◼◼◼ »Substantiv |
| gólyahír (nemzetség) (Caltha) főnév bot | die Dotterblumen (Gattung) (Caltha) »Substantiv |
| hérics (növénynemzetség) (Adonis) főnév bot | die Adonisröschen (Pflanzengattung)◼◼◼ »Substantiv |
| iszalag (nemzetség) (Clematis) főnév bot | die Waldreben (auch Klematis) (Pflanzengattung) (Clematis)◼◼◼ »Substantiv |
| jegenyefenyő (bálványfenyő) (növénynemzetség)(Abies) főnév bot | die Tannen (Pflanzengattung)◼◼◼ »Substantiv |
| jegenyefenyő (bálványfenyő) (növénynemzetség)(Abies) növénynév bot | die Weißtanne (Weiß-Tanne)◼◼◻ »Substantiv |
| kazuárfa (nemzetség) (Casuarina) főnév bot | die Kasuarinen (Pflanzengattung) (Casuarina) »Substantiv |
| kecskerágó (növénynemzetség) (Euonymus) főnév bot | die Spindelsträucher (Pflanzengattung) (Euonymus) »Substantiv |
| klán (nemzetség) főnév | |
| korpafű (nemzetség) (Lycopodium) főnév bot | die Bärlappe (Pflanzengattung) (auch: Schlangenmoos, Drudenfuß, Wolfsfuß) »Substantiv |
| körtike (nemzetség) (Pyrola) főnév bot | das Wintergrün (Pflanzengattung)◼◼◼ »Substantiv |
| kőtörőfű (vagy kőrontófű) (típusnemzetség) (Saxifraga) főnév bot | der Steinbrech (Pflanzengattung)◼◼◼ »Substantiv |
