mérleg significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| mérleg főnév átv | die Bilanz [der Bilanz; die Bilanzen]◼◼◼ »Substantiv |
| mérleg főnév | die Waage [der Waage; die Waagen]◼◼◼ »SubstantivÁllj a mérlegre. = Stell dich auf die Waage. |
| Mérleg (csillagjegy) főnév | die Waage [der Waage; —] (Tierkreiszeichen für die Zeit vom 24.9. bis 23.10.)◼◼◼ »Substantiv |
| Mérleg (csillagkép) főnév csillagászat | |
| mérleg felállítása kifejezés | die Budgetaufstellung »Substantiv |
| mérleg határideje kifejezés | der Bilanzierungstag »Substantiv |
| mérleg készítése (könyvelés) kifejezés | die Bilanzierung [der Bilanzierung; die Bilanzierungen] »Substantiv |
| mérleg közzététele kifejezés | die Bilanzveröffentlichung »Substantiv |
| mérleg lezárása kifejezés | der Buchhaltungsabschluss »Substantiv |
| mérleg nagy súlyok számára kifejezés | die Tafelwaage [der Tafelwaage; die Tafelwaagen] »Substantiv |
| mérleg nyeresége kifejezés | der Bilanzgewinn »Substantiv |
| mérleg számai kifejezés | die Bilanzzahlen »Substantiv |
| mérleg tagolása kifejezés | die Bilanzgliederung »Substantiv |
| mérleg összege (könyvelés) kifejezés | die Bilanzsumme [der Bilanzsumme; die Bilanzsummen]◼◼◼ »Substantiv |
| mérleg összeállítása kifejezés | die Bilanzaufstellung »Substantiv |
| mérleganalizáló űrlap kifejezés | die Bilanzanalyse »Substantiv |
| mérlegazonosság főnév | die Bilanzgleichung »Substantiv |
| mérlegbiztos melléknév | bilanzsicher »Adjektiv |
| mérlegdíj főnév | das Waagegeld [des Waagegeld(e)s; die Waagegelder] »Substantiv |
| mérlegel ige | abwägen [wog ab/wägte ab; hat abgewogen/abgewägt]◼◼◼ »Verb erwägen [erwog; hat erwogen]◼◼◼ »Verb wägen [wog; hat gewogen]◼◼◻ »Verb |
| mérlegel ige átv | abschätzen [schätzte ab; hat abgeschätzt]◼◼◻ »Verb |
| mérlegelés főnév | das Ermessen [des Ermessens; die —]◼◼◼ »Substantiv die Abwägung [der Abwägung; die Abwägungen]◼◼◼ »Substantiv |
| mérlegelő melléknév | sinnierend »Adjektiv |
| mérleget készít kifejezés ker | bilanzieren [bilanzierte; hat bilanziert]◼◼◼ »Verb |
| mérlegfácska főnév | der Waagebalken [des Waagebalkens; die Waagebalken] »Substantiv |
| mérleggyár főnév | die Waagenfabrik [der Waagenfabrik; die Waagenfabriken]◼◼◼ »Substantiv |
| mérleghamisítás főnév | die Bücherfälschung »Substantiv |
| mérleghinta | |
| mérleghinta főnév | das Schaukelbrett »Substantiv |
| mérleghintázik ige | |
| mérlegkar főnév | der Waagebalken [des Waagebalkens; die Waagebalken] »Substantiv |
| (mérleg)kar főnév | |
| mérlegkivonat főnév | der Bilanzauszug◼◼◼ »Substantiv |
| mérlegképes könyvelő kifejezés | der Bilanzbuchhalter [des Bilanzbuchhalters; die Bilanzbuchhalter]◼◼◼ »Substantiv der Bilanzierungsfachmann »Substantiv |
| mérlegkészítés főnév | die Bilanzierungsarbeiten »Substantiv |
