kedély significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| kedély főnév | das Gemüt [des Gemüt(e)s; die Gemüter]◼◼◼ »Substantiv |
| kedélybeteg | gemütskrank »[ɡəˈmyːt͡sˌkʁaŋk] |
| kedélybeteg főnév | die Gemütskranke »substantiviertes Adjektiv |
| kedélybetegség főnév | die Gemütskrankheit [der Gemütskrankheit; die Gemütskrankheiten]◼◼◼ »Substantiv das Gemütsleiden [des Gemütsleidens; die Gemütsleiden] »Substantiv |
| kedélyek főnév | |
| kedélyes melléknév | gemütlich◼◼◼ »Adjektiv gemütlich [gemütlicher; am gemütlichsten]◼◼◼ »Adjektiv jovial [jovialer; am jovialsten]◼◻◻ »Adjektiv gemächlich [gemächlicher; am gemächlichsten]◼◻◻ »Adjektiv heimlich [heimlicher; am heimlichsten]◼◻◻ »Adjektiv frohgemut [frohgemuter; am frohgemutesten] »Adjektiv |
| kedélyes | gemütvoll◼◻◻ |
| kedélyes dolog kifejezés | die das Gaudi [der Gaudi(s), des Gaudi(s); —] »Substantiv |
| kedélyes séta kifejezés | |
| kedélyesség főnév | die Gemütlichkeit [der Gemütlichkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Gutmütigkeit [der Gutmütigkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Jovialität [der Jovialität ; —] »Substantiv |
| kedélyfajták főnév | |
| kedélytan főnév | die Phrenologie [der Phrenologie; —] »Substantiv |
| kedélytelen | |
| kedélytelen melléknév | ungemütlich [ungemütlicher; am ungemütlichsten] »Adjektiv urgemütlich [urgemütlicher; am urgemütlichsten] »Adjektiv |
| kedélytelenség főnév | die Ungemütlichkeit [der Ungemütlichkeit; —] »Substantiv |
| kedélyváltozás főnév | |
| kedélyállapot főnév | die Stimmung [der Stimmung; die Stimmungen]◼◼◼ »Substantiv die Laune [der Laune; die Launen]◼◼◻ »Substantiv der Gemütszustand [des Gemütszustand(e)s; die Gemütszustände]◼◼◻ »Substantiv |
| derűs kedély kifejezés | |
| jókedély főnév | die Beschwingtheit [der Beschwingtheit; —] »Substantiv |
| jókedélyű melléknév | |
| szerelmes (állapot, kedély) főnév | die Verliebtheit [der Verliebtheit; die Verliebtheiten]◼◼◼ »Substantiv |
| változó kedély kifejezés | der Wankelmut [des Wankelmut(e)s; —] »Substantiv |
| víg kedélyű |
