következtében significado em alemão

Húngaro	Alemão
következtében	infolge (mit Genitiv)◼◼◼ »[ɪnˈfɔlɡə]Egy pajzsmirigy műtét következtében Maria féloldali hangszalagbénulást szenvedett. = Maria erlitt infolge einer Schilddrüsenoperation eine halbseitige Stimmlippenlähmung. zufolge◼◼◻ »[t͡sʊˈfɔlɡə]
a gyárak leállítása következtében	infolge der Stilllegung der Fabriken
annak következtében	daraufhin◼◼◼ »[daʁaʊ̯fˈhɪn]
béna (gerincbetegség következtében) melléknév	querschnittsgelähmt (Verwandte Form: querschnittgelähmt)◼◼◼ »Adjektiv
ennek következtében	infolgedessen◼◼◼ »[ɪnfɔlɡəˈdɛsn̩] demzufolge◼◼◻ »[ˈdeːmt͡suˌfɔlɡə] daraufhin◼◼◻ »[daʁaʊ̯fˈhɪn] darum◼◼◻ woraufhin◼◻◻ »[voʁaʊ̯fˈhɪn] demzugfolge
ennek következtében kifejezés	zwangläufig »Adjektiv
figyelmetlenség következtében elveszít vmit kifejezés	verbumfeien [verbumfeite; hat verbumfeit] »Verb
hegyi halál (szerencsétlenség következtében) kifejezés	der Bergtod [des Bergtod(e)s; —] »Substantiv [ˈbɛʁkˌtoːt]
jégverés következtében tönkremegy kifejezés	verhageln [verhagelte; ist verhagelt] »Verb [fɛɐ̯ˈhaːɡl̩n]
vmi következtében	vermöge »[fɛɐ̯ˈmøːɡə]

Histórico de busca