hegedű significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| hegedű főnév zene | die Violine [der Violine; die Violinen]◼◼◼ »Substantiv die Geige [der Geige; die Geigen]◼◼◼ »Substantiv die Fiedel [der Fiedel; die Fiedeln]◼◻◻ »Substantiv |
| hegedű főnév | das Flageolett [des Flageoletts; die Flageoletts, die Flageolette] »Substantiv |
| hegedűgyártás főnév | |
| hegedűhangverseny főnév | das Violinkonzert [des Violinkonzert(e)s; die Violinkonzerte]◼◼◼ »Substantiv |
| hegedűhúr főnév | die Geigensaite [der Geigensaite; die Geigensaiten] »Substantiv |
| hegedűjáték főnév | das Geigenspiel◼◼◼ »Substantiv das Violinspiel◼◼◼ »Substantiv |
| hegedűjátékos főnév | der Geigenspieler [des Geigenspielers; die Geigenspieler] »Substantiv |
| hegedűkulcs főnév | der G-Schlüssel [des G-Schlüssels; die G-Schlüssel] »Substantiv |
| hegedűkészítés főnév | |
| hegedűkészítő főnév zene | der Geigenbauer [des Geigenbauers; die Geigenbauer]◼◼◼ »Substantiv der Geigenmacher »Substantiv |
| hegedűművész főnév | der Violinist [des Violinisten; die Violinisten]◼◼◼ »Substantiv die Geigerin [der Geigerin; die Geigerinnen]◼◼◻ »Substantiv die Violinistin [der Violinistin; die Violinistinnen]◼◼◻ »Substantiv |
| hegedűművész | |
| (hegedűn) cincog(tat) ige | |
| hegedűn csiga kifejezés | der Wirbelkasten »Substantiv |
| hegedűs főnév | der Geiger [des Geigers; die Geiger]◼◼◼ »Substantiv der Violinist [des Violinisten; die Violinisten]◼◼◻ »Substantiv der Fiedler [des Fiedlers; die Fiedler]◼◼◻ »Substantiv die Geigerin [der Geigerin; die Geigerinnen]◼◻◻ »Substantiv |
| hegedűszonáta főnév | die Violinsonate [der Violinsonate; die Violinsonaten]◼◼◼ »Substantiv |
| hegedűt | |
| hegedűtartók főnév | die Geigenkästen »Substantiv |
| hegedűtok főnév | der Geigenkasten [des Geigenkastens; die Geigenkästen, die Geigenkasten]◼◼◼ »Substantiv |
| hegedűverseny főnév | das Violinkonzert [des Violinkonzert(e)s; die Violinkonzerte]◼◼◼ »Substantiv |
| hegedűvonó főnév zene | der Geigenbogen [des Geigenbogens; die Geigenbögen]◼◼◼ »Substantiv |
| Az ötlet egy saját készítésű hegedűhárfával indult útjára, előre megfeszített bélhúrokkal. zene | Gezündet hat die Idee mit einem selbstgebauten Geigenkasten mit vorgespannten Darmsaiten.Musik |
| basszhegedű főnév | |
| cincogó hegedűs kifejezés | der Fiedler [des Fiedlers; die Fiedler] »Substantiv |
| első hegedűk zene | erste Violinen◼◼◼Musik |
| kis hegedű a középkorban kifejezés | |
| második hegedűk zene | zweite Violinen◼◼◼Musik |
| mélyhegedű főnév zene | |
| mélyhegedű [mélyhegedűk] főnév zene | die Bratsche [der Bratsche; die Bratschen]◼◻◻ »Substantiv |
| mélyhegedű főnév | |
| pálca (vonó része a hegedűnél) főnév zene |
