ható significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| (felfújható) gumicsónak főnév | |
| (felfújható) strandlabda főnév | der Wasserball [des Wasserball(e)s; die Wasserbälle]◼◼◼ »Substantiv |
| (könnyen) elcsábítható kifejezés | verführbar◼◼◼ »Adjektiv |
| (poggyászra akasztható) névcédula főnév | die Anhängeadresse »Substantiv das Anhängeschild »Substantiv |
| (poggyászra akasztható) névjegytartó főnév | die Anhängeadresse »Substantiv |
| (ruha) könnyen karbantartható | |
| (vmiből) igazolhatóan határozószó | ausweislich + GenitivPräposition |
| -hat(ó), het(ő) rag | lassen sichVerb |
| 9 3-mal maradék nélkül osztható kifejezés | |
| <reklámra fordítható pénzösszeg> főnév | das Werbebudget »Substantiv |
| A cél ezzel egyrészt az optimális hozam elérése, másrészt a termőhely termőképességének hosszú távú fenntartása (fenntarthatóság). | |
| a hatóság által elfogadott értelmezés kifejezés | der Behördenbegriff »Substantiv |
| a hatóságok részéről | |
| A három felső emeleten irodák találhatók. | |
| A ház nem lakható. | |
| A jelzet a könyv gerincén található. | Die Signatur steht auf dem Buchrücken.Bibliothekswesen |
| a kommunális hatóságok | |
| A Mérleg csillagkép a tavaszi hónapokban, áprilisban, májusban és júniusban látható a legjobban az esti égbolton. | |
| a nap, ameddig eltartható kifejezés | das Haltbarkeitsdatum [des Haltbarkeitsdatums; die Haltbarkeitsdaten] »Substantiv |
| a tett elkövetésével gyanúsítható | |
| a tévéhez csatlakoztatható elektromos játék kifejezés | die Spielkonsole [der Spielkonsole; die Spielkonsolen] »Substantiv |
| A tőzegáfonya gyümölcse enyhén fanyar. Ezt az ízt a benne található növényi vegyületeknek köszönheti. | Die Frucht der Moosbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich. |
| a városi hatóságok | |
| abbahagyható melléknév | abbrechbar »Adjektiv |
| adható melléknév | sendefertig »Adjektiv |
| adó hallható jele kifejezés | das Sendezeichen [des Sendezeichens; die Sendezeichen] »Substantiv |
| adóból levonható kifejezés | steuerabzugsfähig◼◼◼ »Adjektiv |
| adóhatóság főnév | die Finanzbehörde [der Finanzbehörde; die Finanzbehörden]◼◼◼ »Substantiv |
| adóztatható melléknév | besteuerbar◼◼◼ »Adjektiv |
| adóügyi hatóság kifejezés | die Steuerbehörde [der Steuerbehörde; die Steuerbehörden] (Kurzform: Steuer)◼◼◼ »Substantiv die Steuer [der Steuer; die Steuern]◼◻◻ »Substantiv |
| ahol a nevező nem osztható kifejezés | der Partialbruch [des Partialbruch(e)s; die Partialbrüche] »Substantiv |
| ajánlható | |
| ajánlható melléknév | empfehlbar »Adjektiv |
| akad (található) ige | treffen, sich [trifft sich; traf sich; hat sich getroffen]◼◼◼Verb |
| akceptálható melléknév | akzeptierbar »Adjektiv |
| akkomodálható melléknév | akkomodabel »Adjektiv |
| aktiválható melléknév | aktivierungsfähig »Adjektiv |
| alakítható melléknév |
