eldolgoz significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| feldolgoz ige | aufarbeiten [arbeitete auf; hat aufgearbeitet]◼◻◻ »Verb durcharbeiten [arbeitete durch; hat durchgearbeitet]◼◻◻ »Verb manufakturieren [manufakturierte; hat manufakturiert] »Verb wegarbeiten [arbeitete weg; hat weggearbeitet] »Verb |
| feldolgoz (statisztikailag) ige | auswerten [wertete aus; hat ausgewertet]◼◼◼ »Verb |
| feldolgoz (vmit) ige | erarbeiten [erarbeitete; hat erarbeitet]◼◼◼ »Verb |
| feldolgozandó anyag kifejezés | das Arbeitsmedium »Substantiv |
| feldolgozás főnév | die Verarbeitung [der Verarbeitung; die Verarbeitungen]◼◼◼ »Substantiv das Bearbeiten◼◼◻ »Substantiv die Aufarbeitung [der Aufarbeitung; die Aufarbeitungen]◼◼◻ »Substantiv |
| feldolgozás (zene) főnév | das Arrangement [des Arrangements; die Arrangements]◼◼◼ »Substantiv |
| feldolgozási tilalom kifejezés | das Bearbeitungsverbot »Substantiv |
| feldolgozatlan melléknév | unverarbeitet◼◼◼ »Adjektiv |
| feldolgozatlan téma | |
| feldolgozó főnév | der Bearbeiter [des Bearbeiters; die Bearbeiter]◼◼◼ »Substantiv |
| feldolgozott élelmiszer | |
| feldolgozott mezőgazdasági termény | |
| feldolgozza magát kifejezés | hinaufarbeiten, sich [arbeitete sich hinauf; hat sich hinaufgearbeitet]Verb |
| földfeldolgozó építési gépek kifejezés | die Erdbaumaschinen »Substantiv |
| főző vagy gőzölésre alkalmas edény élelmiszerek feldolgozására kifejezés | der Dämpfer [des Dämpfers; die Dämpfer] »Substantiv |
| grafikus adatfeldolgozás kifejezés | die Graphikdatenverabeitung »Substantiv die Graphikdatenverarbeitung »Substantiv |
| gyapjúfeldolgozó[üzem] főnév | die Wollspinnerei [der Wollspinnerei; die Wollspinnereien] »Substantiv |
| halfeldolgozó hajó kifejezés | das Fischverarbeitungsschiff◼◼◼ »Substantiv |
| halfeldolgozó halászhajó kifejezés | das Fabrikschiff (Verwandte Form: Fabriksschiff) »Substantiv |
| halfeldolgozó üzem kifejezés | die Fischfabrik [der Fischfabrik; die Fischfabriken]◼◼◼ »Substantiv |
| hidegfeldolgozás főnév | die Kaltbearbeitung »Substantiv |
| hulladékfeldolgozás főnév | die Abfallaufbereitung [der Abfallaufbereitung; die Abfallaufbereitungen]◼◼◼ »Substantiv |
| időszinkronos adatfeldolgozás kifejezés | die Echtzeitverarbeitung »Phrase |
| irodalmi formában feldolgoz kifejezés | literarisieren »Verb |
| jelfeldolgozás főnév | die Signalverarbeitung◼◼◼ »Substantiv die Signalaufbereitung »Substantiv |
| képfeldolgozás főnév | die Bildverarbeitung◼◼◼ »Substantiv die Bildbearbeitung [der Bildbearbeitung; die Bildbearbeitungen]◼◼◻ »Substantiv |
| képfeldolgozó digitális rendszer | |
| kétcsatornás jelfeldolgozó rendszer kifejezés | das Zweikanal-Signalprozessorsystem »Substantiv |
| könnyű feldolgozni | |
| kontó feldolgozása kifejezés | die Kontenbearbeitung »Substantiv |
| köteges feldolgozás kifejezés | der Stapelbetrieb [des Stapelbetrieb(e)s; —] »Substantiv |
| kötési idő (feldolgozhatósági/felhasználhatósági idő) kifejezés | die Topfzeit (Verarbeitungsdauer/Gebrauchsdauer) »Substantiv |
