Húngaro | Alemão |
---|---|
beteg alá tolható berendezés kifejezés | das Stechbecken »Substantiv |
biztonsági berendezés kifejezés | die Schutzeinrichtung◼◼◼ »Substantiv die Schutzvorrichtung [der Schutzvorrichtung; die Schutzvorrichtungen]◼◻◻ »Substantiv |
bürokrata módon berendez kifejezés | bürokratisieren [bürokratisierte; hat bürokratisiert] »Verb |
célzó berendezés kifejezés | die Visiereinrichtung »Substantiv |
csavaros kompresszorberendezés kifejezés | die Schraubenkompressoranlage »Substantiv |
(víz)derítő/ülepítő/tisztító berendezés kifejezés műsz | die Kläranlage [der Kläranlage; die Kläranlagen] »Substantiv |
dokkberendezés főnév | die Dockanlagen »Substantiv |
drénberendezés főnév | die Sickeranlage »Substantiv |
egészségügyi berendezés kifejezés | die Gesundheitseinrichtung◼◼◼ »Substantiv |
egészségügyi berendezések kifejezés | die Sanitäranlagen◼◼◼ »Substantiv |
elektronikus vaku(berendezés) kifejezés | das Elektronenblitzgerät »Substantiv |
elektronikus villanóberendezés kifejezés | das Elektronenblitzgerät »Substantiv |
elektrotechnikai berendezés kifejezés | |
elhatároló(berendezés) főnév | |
ellenőrző berendezés kifejezés | der Kontrollapparat [des Kontrollapparat(e)s; die Kontrollapparate] »Substantiv |
első berendezés (pl. lakásé) főnév | die Erstausstattung [der Erstausstattung; die Erstausstattungen] »Substantiv |
elterjesztést szolgáló berendezés kifejezés | das Verbreitungsmittel »Substantiv |
elválasztó berendezés kifejezés | die Trenneinrichtung »Substantiv |
elzáróberendezés főnév | die Absperrvorrichtung »Substantiv |
építészeti klímaberendezések tudománya kifejezés | die Bauklimatik »Substantiv |
építőipari berendezés kifejezés | die Baumaschine [der Baumaschine; die Baumaschinen]◼◼◼ »Substantiv |
erősítőberendezés főnév | die Verstärkeranlage [der Verstärkeranlage; die Verstärkeranlagen] »Substantiv |
érzékelőberendezés főnév | die Abfrageeinrichtung »Substantiv |
esőzőberendezés főnév | die Beregnungsanlage [der Beregnungsanlage; die Beregnungsanlagen] »Substantiv |
esőztető berendezés kifejezés | |
fa csiszoló (berendezés, eszköz) főnév | der Holzschliff [des Holzschliff(e)s; die Holzschliffe] »Substantiv |
faberendezésű étterem kifejezés | |
fabútorokkal berendezett szoba kifejezés | |
feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon) főnév | die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes])◼◼◼ »Substantiv die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes])◼◼◻Substantiv |
felakasztóberendezés főnév | die Aufhängevorrichtung [der Aufhängevorrichtung; die Aufhängevorrichtungen] »Substantiv |
figyelmeztető berendezés kifejezés | die Warneinrichtung◼◼◼ »Substantiv |
figyelmeztető jelzőberendezés kifejezés | die Warnblinkanlage [der Warnblinkanlage; die Warnblinkanlagen] »Substantiv |
fogóberendezés főnév | die Fangeinrichtung »Substantiv |
fújóberendezés főnév | das Gebläse [des Gebläses; die Gebläse] »Substantiv |
fúróberendezés főnév | Bohranlage◼◼◼ »Substantiv |
fűtőberendezés főnév | das Heizgerät [des Heizgerät(e)s; die Heizgeräte]◼◼◼ »Substantiv die Heizanlage [der Heizanlage; die Heizanlagen]◼◼◻ »Substantiv |
fúvóberendezés főnév | das Gebläse [des Gebläses; die Gebläse]◼◼◼ »Substantiv |