dicionário Húngaro-Alemão »

ómen significado em alemão

HúngaroAlemão
ajándékozás adómentes része kifejezés

der Schenkungssteuerfreibetrag »Substantiv

akasztómű főnév

die Fangeinrichtung »Substantiv

amplitúdómenet főnév

der Amplitudengang »Substantiv

amplitúdómoduláció főnév

die Amplitudenmodulation [der Amplitudenmodulation; die Amplitudenmodulationen]◼◼◼ »Substantiv
[ampliˈtuːdn̩modulaˌt͡si̯oːn]

anatómia főnév
orv

die Anatomie [der Anatomie; —]◼◼◼ »Substantiv
[anatoˈmiː]

anatómiai melléknév

anatomisch◼◼◼ »Adjektiv
[anaˈtoːmɪʃ]

anatómiatanár főnév

der Anatom [des Anatomen; die Anatomen] »Substantiv
[ˌanaˈtoːm]

anatómus főnév

der Anatom [des Anatomen; die Anatomen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌanaˈtoːm]

anatómus (nő) főnév

die Anatomin [der Anatomin; die Anatominnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˌanaˈtoːmɪn]

antinómia főnév

die Antinomie [der Antinomie; die Antinomien]◼◼◼ »Substantiv
[antinoˈmiː]

apaági leszármazott (római jog) főnév

der Agnat [des Agnaten; die Agnaten] »Substantiv
[aˈɡnaːt]

aprómag főnév

die Sämerei [der Sämerei; die Sämereien] »Substantiv

aprómarhabőr főnév
bőrip

das Kips »Substantiv

aprómunka főnév

die Kleinarbeit [der Kleinarbeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈklaɪ̯nʔaʁˌbaɪ̯t]

ASZSZR (Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság) (röv.) főnév

die ASSR (Autonome Sozialistische Sowjetrepublik) (Abk.) »Substantiv

asztronómia főnév
csillagászat

die Astronomie [der Astronomie]◼◼◼ »SubstantivNe téveszd össze az asztrológiát az asztronómiával! = Verwechsle Astrologie nicht mit Astronomie.

die Sternkunde [der Sternkunde; —] »Substantiv

asztronómiai melléknév

astronomisch◼◼◼ »Adjektiv
[astʁoˈnoːmɪʃ]

asztronómus főnév

der Astronom [des Astronomen; die Astronomen]◼◼◼ »Substantiv
[astʁoˈnoːm]

autonóm melléknév

autonom [autonomer; am autonomsten]◼◼◼ »Adjektiv
[aʊ̯toˈnoːm]

autonóm

eigengesetzlich

autonómia főnév

die Autonomie [der Autonomie; die Autonomien]◼◼◼ »Substantiv
[aʊ̯tonoˈmiː]

autotómia főnév
zoo

die Autotomie [der Autotomie; die Autotomien]◼◼◼ »Substantiv
[aʊ̯totoˈmiː]
Zoologie

autómatrica főnév

der Autoaufkleber◼◼◼ »Substantiv

autómentes melléknév

autofrei◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯toˌfʁaɪ̯]
Oslo központját négy éven belül autómentessé akarják tenni. = Oslo möchte sein Zentrum innerhalb von vier Jahren autofrei haben.

autómentő szolgálat kifejezés
közl

der Pannendienst [des Pannendienst(e)s; die Pannendienste]◼◼◼ »Substantiv
[ˈpanəndiːnst]

autómosó főnév

die Autowaschanlage [der Autowaschanlage; die Autowaschanlagen]◼◼◼ »Substantiv

die Waschanlage [der Waschanlage; die Waschanlagen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvaʃʔanˌlaːɡə]

die Autowaschstraße◼◻◻ »Substantiv

autómosó út kifejezés

die Waschstraße [der Waschstraße; die Waschstraßen] »Substantiv
[ˈvaʃˌʃtʁaːsə]

autómotor része kifejezés

der Turbolader [des Turboladers; die Turbolader] »Substantiv
[ˈtʊʁboˌlaːdɐ]

autómárka főnév

die Automarke [der Automarke; die Automarken]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯toˌmaʁkə]

autóműhely főnév

die Autowerkstatt [der Autowerkstatt; die Autowerkstätten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaʊ̯tovɛʁkˌʃtat]

axióma főnév

das Axiom [des Axioms; die Axiome]◼◼◼ »Substantiv
[aˈksi̯oːm]

az autóm lerobbant

mein auto ist liegengeblieben

Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el.

In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen.

Bacchus (a bor Istene, Róma) főnév

der Bacchus [des Bacchus; —, die Bacchus]◼◼◼ »Substantiv
[ˈbaxʊs]

bekapcsolási százalék (tv-, rádióműsor) kifejezés

die Einschaltungquote »Substantiv

birétum (a római katolikus papság által használt fejfedő) főnév

das Birett [des Birett(e)s; die Birette] (drei- bzw. vierkantige Kopfbedeckung katholischer Geistlicher)◼◼◼ »Substantiv

Bithünia (Bithynia) (a Római Birodalom egyik provinciája volt Kis-Ázsiában, a mai Törökország északi részén) főnév
földr

Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien)◼◼◼ »Eigenname
[biˈtyːni̯ən]

123