zwei significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Fremde [eine Fremde; der/einer Fremden; die Fremden/zwei Fremde] substantiviertes Adjektiv [ˈfʁɛmdə] | idegen (külföldi) (nő) [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnévAz idegent megelőzte híre. = Dem Fremden ging sein Ruf voraus. |
| der Gebildete [ein Gebildeter; des/eines Gebildeten; die Gebildeten/zwei Gebildete] substantiviertes Adjektiv | művelt (férfi)◼◼◼főnév értelmiségi (férfi) [~t, ~je, ~ek]◼◼◻főnév |
| die Gebildete [eine Gebildete; der/einer Gebildeten; die Gebildeten/zwei Gebildete] substantiviertes Adjektiv | művelt (nő)◼◼◼főnév értelmiségi (nő) [~t, ~je, ~ek]◼◼◻főnév |
| der Gefangene [ein Gefangener; des/eines Gefangenen; die Gefangenen/zwei Gefangene] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈfaŋənə] | fogoly (férfi) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév rab (férfi) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévRabok vagyunk. = Wir sind Gefangene. hadifogoly (férfi)◼◼◻főnév |
| die Gefangene [eine Gefangene; der/einer Gefangenen; die Gefangenen/zwei Gefangene] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈfaŋənə] | rab (nő) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnévRabok vagyunk. = Wir sind Gefangene. női fogoly◼◻◻kifejezés rabnő◼◻◻főnév |
| der Gehängte [ein Gehängter; des/eines Gehängten; die Gehängten/zwei Gehängte] substantiviertes Adjektiv | akasztott (férfi) [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| die Gehängte [eine Gehängte; der/einer Gehängten; die Gehängten/zwei Gehängte] substantiviertes Adjektiv | akasztott (nő) [~at, ~ja, ~ak]◼◼◼főnév |
| der Geistliche [ein Geistlicher; des/eines Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche] substantiviertes Adjektiv [ˈɡaɪ̯stlɪçɐ] | lelkész [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév pap [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Geistliche [eine Geistliche; der/einer Geistlichen; die Geistlichen/zwei Geistliche] substantiviertes Adjektiv [ˈɡaɪ̯stlɪçə] | lelkész (nő) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév pap (nő) [~ot, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév papnőfőnév |
| der Gelehrte [ein Gelehrter; des/eines Gelehrten; die Gelehrten/zwei Gelehrte] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈleːɐ̯tə] | tudós (férfi) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| die Gelehrte [eine Gelehrte; der/einer Gelehrten, die Gelehrten/zwei Gelehrte] substantiviertes Adjektiv [ɡəˈleːɐ̯tə] | tudós (nő) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Geschäftsreisende [ein Geschäftsreisender; des/eines Geschäftsreisenden; die Geschäftsreisenden/zwei Geschäftsreisende] substantiviertes Adjektiv | kereskedelmi utazó (férfi)◼◼◼kifejezés |
| die Geschäftsreisende [eine Geschäftsreisende; der/einer Geschäftsreisenden, die Geschäftsreisenden/zwei Geschäftsreisende] substantiviertes Adjektiv | kereskedelmi utazó (nő)◼◼◼kifejezés |
| die Geschiedene [eine Geschiedene; der/einer Geschiedenen; die Geschiedenen/zwei Geschiedene] substantiviertes Adjektiv | elvált nő◼◼◼kifejezés |
| der Geschiedener [ein Geschiedener; des/eines Geschiedenen, die Geschiedenen/zwei Geschiedene] substantiviertes Adjektiv | elvált férfi◼◼◼kifejezés |
| die Geschworene [eine Geschworene; der/einer Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworne) Substantiv [ɡəˈʃvoːʁənə] veraltet | esküdt (nő) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
| der Geschworener [ein Geschworener; des/eines Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworner) substantiviertes Adjektiv [ɡəˈʃvoːʁənɐ] veraltet | esküdt (férfi) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
| der Gespritzte [ein Gespritzter; des/eines Gespritzten; die Gespritzten/zwei Gespritzte] substantiviertes Adjektiv besonders süddeutsch, österreichisch | (alma)bor szódával (fröccs)kifejezés |
| der Gläubige [ein Gläubiger; des/eines Gläubigen; die Gläubigen/zwei Gläubige] substantiviertes Adjektiv [ˈɡlɔɪ̯bɪɡə] | hívő (férfi) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévAz orgonista a hívők énekét kíséri. = Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen. |
| die Gläubige [eine Gläubige; der/einer Gläubigen; die Gläubigen/zwei Gläubige] substantiviertes Adjektiv [ˈɡlɔɪ̯bɪɡə] | hívő (nő) [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnévAz orgonista a hívők énekét kíséri. = Ein Organist begleitet den Gesang der Gläubigen. |
| der Grundholde [ein Grundholder; des/eines Grundholden; die Grundholden/zwei Grundholde] substantiviertes Adjektiv | jobbágy [~ot, ~a, ~ok]főnév |
| die Halbe [der Halben; die Halben, die zwei Halbe] Substantiv [ˈhalbə] | (sör) korsófőnév félliternyi mennyiségkifejezés |
| die Halblinke [ein Halblinker; des/eines Halblinken; die Halblinken/zwei Halblinke] substantiviertes Adjektiv Sport | balösszekötőfőnév |
| die Handelsreisende [eine Handelsreisende; der/einer Handelsreisenden; die Handelsreisenden/zwei Handelsreisende] substantiviertes Adjektiv | kereskedelmi utazó (nő)◼◼◼kifejezés |
| zwei handfeste Burschen | |
| der Handlungsreisende [ein Handlungsreisender; des/eines Handlungsreisenden; die Handlungsreisenden/zwei Handlungsreisende] Substantiv [ˈhandlʊŋsˌʁaɪ̯zn̩dɐ] Kaufmannssprache | kereskedelmi utazó (férfi)◼◼◼kifejezés kereskedelmi ügynök (férfi)kifejezés |
| die Handlungsreisende [eine Handlungsreisende; der/einer Handlungsreisenden; die Handlungsreisenden/zwei Handlungsreisende] substantiviertes Adjektiv [ˈhandlʊŋsˌʁaɪ̯zn̩də] Kaufmannssprache | kereskedelmi utazó (nő)◼◼◼kifejezés kereskedelmi ügynök (nő)kifejezés |
| der Harte [der Harte/ein Harter; des/eines Harten, die Harten/zwei Harte] Substantiv [ˈhaʁtə] umgangssprachlich | pálinka (egy pohár) [~át, ~ája, ~ák]főnév |
