Alemão | Húngaro |
---|---|
der Zeiger [des Zeigers; die Zeiger] Substantiv [ˈt͡saɪ̯ɡɐ] | mutató [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnévAz órának két mutatója van. = Die Uhr hat zwei Zeiger. |
zeigergesteuert | |
das Zeigerwerk Substantiv | óramű részekifejezés |
der Abnutzungsanzeiger Substantiv | elhasználtságkijelzőfőnév elhasználtságmérőfőnév |
der Anzeiger [des Anzeigers; die Anzeiger] Substantiv | kijelző◼◼◼főnév mutató [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév indikátor [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév hirdetőújság◼◻◻főnév detektor [~t, ~a, ~ok]főnév felfedező [~t, ~je, ~k]főnév |
der Bundesanzeiger Substantiv | szövetségi híradókifejezés |
der Fahrpreisanzeiger Substantiv | menetdíjmutatófőnév taksamérőfőnév |
der Fahrtrichtungsanzeiger Substantiv Kfz-Technik | irányjelző◼◼◼főnév |
der Feuchtigkeitsanzeiger Substantiv | nedvességmutatófőnév |
im Sinne des Uhrzeigers | |
im Uhrzeigersinn | |
der Lichtzeiger Substantiv | fénymutatófőnév |
der Minutenzeiger [des Minutenzeigers; die Minutenzeiger] Substantiv [miˈnuːtn̩ˌt͡saɪ̯ɡɐ] | percmutató◼◼◼főnév |
der Richtungsanzeiger [des Richtungsanzeigers; die Richtungsanzeiger] Substantiv | irányjelző◼◼◼főnév |
der Schleppzeiger Substantiv | vontatásmutatófőnév |
das Schleppzeiger-Anzeigegerät Substantiv | vontatásmutató kijelzőjekifejezés |
der Sekundenzeiger [des Sekundenzeigers; die Sekundenzeiger] Substantiv | másodpercmutató◼◼◼főnév |
der Skalenzeiger [des Skalenzeigers; die Skalenzeiger] Substantiv | skála mutatójakifejezés |
der Staatsanzeiger Substantiv | állami értesítő újságkifejezés |
der Stapelzeiger Substantiv | stackmutatófőnév veremmemóriamutatófőnév |
der Stundenzeiger [des Stundenzeigers; die Stundenzeiger] Substantiv [ˈʃtʊndn̩ˌt͡saɪ̯ɡɐ] | kismutató◼◼◼főnév |
der Uhrzeiger [des Uhrzeigers; die Uhrzeiger] Substantiv [ˈuːɐ̯ˌt͡saɪ̯ɡɐ] | óramutató◼◼◼főnévElőreállítottam az óramutatót. = Ich stellte den Uhrzeiger vor. |
der Uhrzeigersinn [des Uhrzeigersinn(e)s; —] Substantiv [ˈuːɐ̯t͡saɪ̯ɡɐˌzɪn] | óramutató járásának iránya◼◼◼kifejezés óramutató forgási iránya◼◼◻kifejezés |
der Wasserstandsanzeiger [des Wasserstandsanzeigers; die Wasserstandsanzeiger] Substantiv | vízállásmutatófőnév |
der Wohnungsanzeiger Substantiv | lakójegyzékfőnév |