Alemão | Húngaro |
---|---|
die Gewindelehre Substantiv | menetvágó mutatójakifejezés |
der Gewindelehrring Substantiv | menetvágógyűrű mutatójakifejezés |
das Gewindeloch Substantiv | csavarmenetben levő lyukkifejezés |
der Taumel-Lolch (auch Rauschgras oder Schwindelweizen, Tollgerste, Tollkorn) (Trivialnamen: Schwindelkorn, Tobkraut, Rauschgras, Giftstroh, Haferschwindel, Droonkart, Taubkraut, Tollgerste, Schlafweizen, Kribbelraotch, Teufelskraut und Hennentöter) Substantiv | konkolyperje (vagy szédítő vadóc) (Lolium temulentum)növénynév |
der Heiratsschwindel Substantiv | házasságszédelgésfőnév |
der Kreditschwindel Substantiv | hitelcsalásfőnév |
die Mullwindel [der Mullwindel; die Mullwindeln] Substantiv | mullpelenkafőnév |
der Schwindel [des Schwindels; —] Substantiv [ˈʃvɪndl̩] | szédülés◼◼◼főnév szédelgés◼◻◻főnév |
der Schwindel [des Schwindels; —] Substantiv [ˈʃvɪndl̩] umgangssprachlich abwertend | csalás◼◼◻főnévAz egész csalás! = Alles Schwindel! szélhámosság◼◼◻főnév szédítésfőnév |
der Schwindelanfall [des Schwindelanfall(e)s; die Schwindelanfälle] Substantiv [ˈʃvɪndl̩ˌʔanfal] | szédülési roham◼◼◼kifejezés elszédülésfőnév |
die Schwindelauktion Substantiv | csaló árveréskifejezés |
die Schwindelei [der Schwindelei; die Schwindeleien] Substantiv | csalás◼◼◼főnév szélhámosság◼◼◻főnév szédelgés◼◻◻főnév szédítésfőnév |
schwindelerregend Adjektiv | szédítő◼◼◼melléknév megdöbbentő◼◻◻melléknév |
die Schwindelfirma Substantiv | csaló vállalatkifejezés |
das Schwindelgefühl [des Schwindelgefühl(e)s; die Schwindelgefühle] Substantiv [ˈʃvɪndl̩ɡəˌfyːl] | szédülés érzése◼◼◼kifejezés |
das Schwindelgeschäft Substantiv | szélhámos üzletkifejezés szélhámos vállalkozáskifejezés szélhámosságfőnév |
schwindelhaft Adjektiv | szédítő◼◼◼melléknév szédületes◼◼◼melléknév szédelgőmelléknév szédülést okozókifejezés szédülőmelléknév szélhámos(kodó)melléknév |
schwindelnd Adjektiv [ˈʃvɪndl̩nt] | szédülőmelléknév |
vorschwindeln [schwindelte vor; hat vorgeschwindelt] Verb [ˈfoːɐ̯ˌʃvɪndl̩n] | áltatige bolondítige bolondít vkit (vmivel)kifejezés |
die Wegwerfwindel [der Wegwerfwindel; die Wegwerfwindeln] Substantiv | eldobható pelenka◼◼◼kifejezés |