Alemão | Húngaro |
---|---|
die Marketenderware [der Marketenderware; die Marketenderwaren] Substantiv [maʁkəˈtɛndɐˌvaːʁə] | kantinárufőnév markotányosárufőnév |
die Maschenware [der Maschenware; die Maschenwaren] Substantiv | kötöttáru◼◼◼főnév |
Metallwaren [meˈtalˌvaːʁən] | fémtermék◼◼◼ |
die Metallwarenindustrie Substantiv | fémáruipar◼◼◼főnév |
Metallwarenindustrie | |
die Meterware [der Meterware; die Meterwaren] Substantiv [ˈmeːtɐˌvaːʁə] | méteráru◼◼◼főnév |
die Miederwaren Substantiv | fűzőárukfőnév |
die Modeware [der Modeware; die Modewaren] Substantiv | divatárufőnév |
das Modewarengeschäft Substantiv | divatáru-kereskedésfőnév |
Nach dem großen Ausflug waren sie ganz schachmatt. | |
die Papierwaren Pluralwort | papíráru◼◼◼főnév |
die Partieware [der Partieware; die Partiewaren] Substantiv | tételes árukifejezés |
die Pelzware [der Pelzware; die Pelzwaren] Substantiv | szőrmeárufőnév |
die Polsterwaren Substantiv | kárpitozott árukkifejezés |
die Putzwaren Substantiv | tisztításra való árukkifejezés |
die Qualitätsware [der Qualitätsware; die Qualitätswaren] Substantiv | minőségi áru◼◼◼kifejezés |
die Ramschware [der Ramschware; die Ramschwaren] Substantiv umgangssprachlich abwertend | bóvli [~t, ~ja, ~k]főnév kacat [~ot, ~ja, ~ok]főnév ócskaság [~ot, ~a, ~ok]főnév selejtárufőnév vacak [~ot/vackot, ~ja/vacka, ~ok/vackok]főnév |
die Räucherware [der Räucherware; die Räucherwaren] Substantiv | füstölt áruk◼◼◼kifejezés |
die Rauchwaren [des —; die Rauchwaren] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌvaːʁən] | dohányárufőnév szőrmeárufőnév |
die Rauchware [der Rauchware; die Rauchwaren] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌvaːʁə] | dohányféleségfőnév |
die Retourwaren Substantiv | visszajövő árukkifejezés |
die Schleuderware [der Schleuderware; die Schleuderwaren] Substantiv | leértékelt olcsó árukifejezés olcsó holmikifejezés vásári árukifejezés |
die Schmuckwaren Pluralwort | ékszerárufőnév |
die Schmuggelware [der Schmuggelware; die Schmuggelwaren] Substantiv [ˈʃmʊɡl̩ˌvaːʁə] | csempészáru◼◼◼főnév |
die Schnittware [der Schnittware; die Schnittwaren] Substantiv | szövettekercsből szövetkifejezés |
die Schreibwaren Pluralwort | írószer◼◼◼főnév |
das Schreibwarengeschäft [des Schreibwarengeschäft(e)s; die Schreibwarengeschäfte] Substantiv | írószerbolt◼◼◼főnév |
der Schreibwarenhändler Substantiv | papír- és írószerkereskedőkifejezés |
die Schuhwaren Substantiv | cipőáru◼◼◼főnév |
schwären [schwärte; hat geschwärt] Verb [ˈʃvɛːʁən] | gennyesedik◼◼◼ige meggyűlik [-t, gyűljön/gyűljék meg, -ne/-nék]ige |
die Schwäre [der Schwäre; die Schwären] Substantiv [ˈʃvɛːʁə] | kelés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |