Alemão | Húngaro |
---|---|
jm/etw gewachsen sein | |
klein gewachsen (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | kis növésűkifejezés |
kleingewachsen (Von Duden empfohlene Schreibung: klein gewachsen) Adjektiv | kis növésűkifejezés |
moosbewachsen Adjektiv [ˈmoːsbəˌvaksn̩] | mohás◼◼◼melléknévJohn eltakarította a korhadt, mohás fát. = John räumte das moosbewachsene, morsche Holz weg. mohával fedettkifejezés mohleptemelléknév mohosmelléknév |
nachwachsen [wuchs nach; ist nachgewachsen] Verb [ˈnaːxˌvaksn̩] | utánanőige |
Nur für Erwachsene! | |
rasenbewachsen | |
schnell wachsende Nadelhölzer anbauen | |
schulentwachsen Adjektiv | az iskolaköteles korból kinőttkifejezés |
seine Kleider auswachsen | |
überwachsen [überwuchs; hat überwachsen] Verb [ˌyːbɐˈvaksn̩] | benő◼◼◼ige |
überwachsen [überwuchs; ist überwachsen] Verb [ˌyːbɐˈvaksn̩] | túlnő◼◼◻ige fölé nő◼◻◻kifejezés átmegy vmibeige átnő vmibeige túlsúlyba jutkifejezés |
umwachsen [umwuchs; hat umwachsen] Verb [ʊmˈvaksn̩] | benőige körülnőige szegélyezige |
unbewachsen Adjektiv | kopár◼◼◼melléknév |
unerwachsen Adjektiv | serdületlenmelléknév |
ungewachsen | |
unterhaltendes Spiel, das von mehreren Kindern oder Erwachsenen zusammen gespielt wird | több gyermek vagy felnőtt által együtt játszott szórakoztató játék |
ununterbrochenes Anwachsen | |
verwachsen [verwuchs; hat/ist verwachsen] Verb [ˌfɛɐ̯ˈvaksn̩] | összenő◼◼◼ige benő◼◼◻ige behegedige elferdülige rosszul nőkifejezés |
verwachsen [verwachste; hat verwachsen] Verb [ˌfɛɐ̯ˈvaksn̩] landschaftlich | kinő (ruhát, cipőt)◼◻◻ige |
verwachsen [verwuchs; hat verwachsen] Verb Ski | nem a megfelelő (sí)viaszt használja (síelés)kifejezés |
die Stelzwurzel [der Stelzwurzel; die Stelzwurzeln] (über die Wasseroberfläche hinauswachsende Wurzel in Sumpfgebieten) Substantiv | mangrove gyökérzetkifejezés |
wildwachsend | vadon termő◼◼◼ |
zuwachsen [wuchs zu; ist zugewachsen] Verb [ˈt͡suːˌvaksn̩] | benő◼◼◼ige |
zusammenwachsen [wuchs zusammen; ist zusammengewachsen] Verb [t͡suˈzamənˌvaksn̩] | összenő◼◼◼ige |