Alemão | Húngaro |
---|---|
der Versal [des Versals; die Versalien] Substantiv [vɛʁˈzaːl] | nagybetű◼◼◼főnév |
der Versalbuchstabe Substantiv | nagy kezdőbetűkifejezés nagybetűfőnév verzálisfőnév |
versalzen [hat versalzen/(selten auch:) versalzt] Verb [fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩] | elsóz◼◼◼igeEgy szerelmes asszony elsózza a levest és megédesíti az éjszakát. = Eine verliebte Frau versalzt die Suppe und versüßt das Schlafengehen. |
versalzen Adjektiv [fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩] | túl sós◼◼◻kifejezés elsózott◼◼◻melléknév |
versalzen [hat versalzen] Verb [fɛɐ̯ˈzalt͡sn̩] umgangssprachlich | elront◼◼◻ige |
universal [universaler; am universalsten] Adjektiv [univɛʁˈzaːl] | egyetemes◼◼◼melléknév univerzális◼◼◼melléknév általános◼◼◻melléknév |
die universale Haushaltmaschine | |
die Transversale [eine Transversale; der/einer Transversalen/Transversale; die Transversalen/zwei Transversale/Transversalen] substantiviertes Adjektiv Geometrie | transzverzális◼◼◼főnév átszelőfőnév |
Er hat mir die ganze Freude versalzen. | |
transversal Adjektiv [tʁansvɛʁˈzaːl] | transzverzális◼◼◼melléknév átlós (irányú)◼◻◻melléknév |
die Traversale Substantiv | átlókfőnév |
der Universalaufschraubschaft Substantiv | általános csavarozó szárkifejezés |
die Universalbank [der Universalbank; die Universalbanken] Substantiv | univerzális bank◼◼◼kifejezés mindenes bankkifejezés |
der Universalerbe [des Universalerben; die Universalerben] Substantiv [univɛʁˈzaːlˌʔɛʁbə] | egyedüli örökös◼◼◼kifejezés |
die Universalfräsmaschine Substantiv | általános marógépkifejezés |
der Universalgebildete Substantiv | polihisztorfőnév |
das Universalgenie [des Universalgenies; die Universalgenies] Substantiv [univɛʁˈzaːlʒeˌniː] | mindenhez jól értőkifejezés |
die Universalgeschichte [der Universalgeschichte; die Universalgeschichten] Substantiv | egyetemes történelem◼◼◼kifejezés |
die Universalien [—; die Universalien] Substantiv [univɛʁˈzaːli̯ən] | elvont (absztrakt) fogalmakkifejezés általános fogalmakkifejezés |
der Universalismus [des Universalismus; —] Substantiv | univerzalizmus◼◼◼főnév egyetemesség◼◼◼főnév vminek egyetemes voltakifejezés vminek univerzális voltakifejezés általánosságfőnév |
die Universalität [der Universalität; —] Substantiv [ˌunivɛʁzaliˈtɛːt] | univerzalitás◼◼◼főnév egyetem(leg)ességfőnév mindent átfogó műveltségkifejezés |
das Universalmessgerät Substantiv | általános mérőkészülékkifejezés |
das Universalmittel [des Universalmittels; die Universalmittel] Substantiv | általános szer◼◼◼kifejezés |
die Universalprüfmaschine Substantiv | általános vizsgálógépkifejezés |
der Universalrechner Substantiv | általános számítógépkifejezés |