dicionário Alemão-Húngaro »

verbot significado em Húngaro

AlemãoHúngaro
das Fütterungsverbot Substantiv

etetési tilalom◼◼◼kifejezés

das Halteverbot [des Halteverbot(e)s; die Halteverbote] Substantiv
[ˈhaltəfɛɐ̯ˌboːt]

megállási tilalom◼◼◼kifejezés

halteverbot

tilos a megállás

das Halteverbotsschild [des Halteverbotsschild(e)s; die Halteverbotsschilder] Substantiv

megállni tilos táblakifejezés

die Halteverbotsstraße Substantiv

<'megállni tilos' jelzésű utca>

die Halteverbotszone Substantiv

megállni tilos területkifejezés

das Hausverbot [des Hausverbot(e)s; die Hausverbote] Substantiv
[ˈhaʊ̯sfɛɐ̯ˌboːt]

belépési tilalom egy házbakifejezés

das Herstellungsverbot Substantiv

előállítási tilalomkifejezés

das Hupverbot [des Hupverbot(e)s; die Hupverbote] Substantiv

hangjelzési tilalomkifejezés
gj

tülkölési tilalomkifejezés
gj

das Investitionsverbot Substantiv

beruházási tilalom◼◼◼kifejezés

das Jagdverbot Substantiv

vadászati tilalom◼◼◼kifejezés

das Jugendverbot [des Jugendverbot(e)s; die Jugendverbote] Substantiv
[ˈjuːɡn̩tfɛɐ̯ˌboːt]

korhatárhoz kötött(ség)kifejezés

Jugendverbot!

Csak felnőtteknek!

das Kartellverbot Substantiv

kartelltilalom◼◼◼főnév

das Konkurrenzverbot Substantiv

versenytilalomfőnév

das Landeverbot [des Landeverbot(e)s; die Landeverbote] Substantiv

leszállási tilalom◼◼◼kifejezés

das Lokalverbot [des Lokalverbot(e)s; die Lokalverbote] Substantiv
[loˈkaːlfɛɐ̯ˌboːt]

helyiségből való kitiltáskifejezés

Parken verboten!

Tilos a parkolás!◼◼◼

das Parkverbot [des Parkverbot(e)s; die Parkverbote] Substantiv
[ˈpaʁkfɛɐ̯ˌboːt]

parkolási tilalom◼◼◼kifejezés

várakozási tilalomkifejezés

die Parkverbotszone Substantiv

parkolási tilalmi zónakifejezés

das Produktionsverbot Substantiv

termelési tilalomkifejezés

Rasen betreten verboten!

Fűre lépni tilos!

Rauchen verboten!

Tilos a dohányzás!◼◼◼

Dohányozni tilos!◼◼◻

das Rauchverbot [des Rauchverbot(e)s; die Rauchverbote] Substantiv
[ˈʁaʊ̯xfɛɐ̯ˌboːt]

dohányzási tilalom◼◼◼kifejezés

das Redeverbot [des Redeverbot(e)s; die Redeverbote] Substantiv
[ˈʁeːdəfɛɐ̯ˌboːt]

beszédtilalom◼◼◼főnév

das Spielverbot [des Spielverbot(e)s; die Spielverbote] Substantiv
[ˈʃpiːlfɛɐ̯ˌboːt]

játéktilalomfőnév

das Startverbot [des Startverbot(e)s; die Startverbote] Substantiv

felszállási tilalom◼◼◼kifejezés

indulási tilalomkifejezés

trotz dem Verbot

a tilalom ellenére

trotz des Verbotes

a tilalom ellenére◼◼◼

Überholen verboten (Vorschriftssignal)

Előzni tilos (jelzőtábla)◼◼◼

das Überholverbot [des Überholverbot(e)s; die Überholverbote] Substantiv
[yːbɐˈhoːlfɛɐ̯ˌboːt]

előzési tilalom◼◼◼kifejezés

Unbefugten ist der Eintritt verboten!

Idegeneknek tilos a bemenet!

das Uniformverbot [des Uniformverbot(e)s; die Uniformverbote] Substantiv

egyenruhaviselési tilalomkifejezés

das Wettbewerbsverbot Substantiv

versenytilalom◼◼◼főnév

das Zahlungsverbot [des Zahlungsverbot(e)s; die Zahlungsverbote] Substantiv
[ˈt͡saːlʊŋsfɛɐ̯ˌboːt]

fizetési tiltáskifejezés

Zutritt verboten!

Tilos a belépés!◼◼◼

12