dicionário Alemão-Húngaro »
vater significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Vaterschaftsbestimmung [der Vaterschaftsbestimmung; die Vaterschaftsbestimmungen] Substantiv | az apaság megállapításakifejezés |
| die Vaterschaftsklage [der Vaterschaftsklage; die Vaterschaftsklagen] Substantiv | apasági per◼◼◼kifejezés |
| der Vaterschaftsnachweis Substantiv | apaság bizonyításakifejezés |
| vaterschaftsurlaub | |
| die Vaterstadt [der Vaterstadt; die Vaterstädte] Substantiv [ˈfaːtɐˌʃtat] | szülőváros◼◼◼főnév |
| die Vaterstelle Substantiv | apa képviseletekifejezés |
| der Vatertag [des Vatertag(e)s; die Vatertage] Substantiv [ˈfaːtɐˌtaːk] | apák napja◼◼◼kifejezés |
| das Vatertier Substantiv | apaállat◼◼◼főnév |
| das Vaterunser [des Vaterunsers; die Vaterunser] Substantiv [ˌfaːtɐˈʔʊnzɐ] | Miatyánk◼◼◼főnév |
| der Allvater [des Allvaters; —] Substantiv | a mindenség atyjakifejezés mindnyájunk atyjakifejezés |
| der Altvater Substantiv veraltet | ősapafőnév |
| altväterisch (österreichisch nur: altvaterisch) Adjektiv | ódivatúmelléknév régimódimelléknév |
| altväterlich Adjektiv | patriarkálismelléknév tiszteletet érdemlőkifejezés tiszteletre méltókifejezés |
| apostolische Väter <Pl> Phrase | apostoli atyákkifejezés |
| aus Urväterzeiten | |
| der Beichtvater [des Beichtvaters; die Beichtväter] Substantiv [ˈbaɪ̯çtˌfaːtɐ] | gyóntató◼◼◼főnév |
| der Bienenvater Substantiv | méhesgazdafőnév méhészfőnév |
| der Brautvater [des Brautvaters; die Brautväter] Substantiv | örömapa◼◼◼főnév |
| dein Vater | apád◼◼◼ |
| Der Prophet gilt nichts in seinem Vaterlande. | |
| Der Vater willigte in die Heirat ein. | |
| Die meisten Jungen geraten nach ihrem Vater. | |
| Dieses Haus ist väterliches Erbgut. | |
| der Doktorvater [des Doktorvaters; die Doktorväter] Substantiv [ˈdɔktoːɐ̯ˌfaːtɐ] | |
| Ehre sei dem Vater... (Gebet) | Dicsőség az Atyának… (ima)◼◼◼vall |
| Er gerät nach seinem Vater. | |
| er ist dem Vater wie aus den Augen geschnitten | |
| er ist nach dem Vater geraden | |
| der Erzvater Substantiv Religion | pátriárka◼◼◼főnév ősatya◼◼◻főnév |
| der Familienvater [des Familienvaters; die Familienväter] Substantiv [faˈmiːli̯ənˌfaːtɐ] | családapa◼◼◼főnév |
| der Gottvater [des Gottvaters; —] Substantiv [ɡɔtˈfaːtɐ] | Atyaisten◼◼◼főnév |
| der Großvater [des Großvaters; die Großväter] Substantiv [ˈɡʁoːsˌfaːtɐ] | nagyapa◼◼◼főnévA nagyapám beteg. = Mein Großvater ist krank. |
