dicionário Alemão-Húngaro »
unken significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| sturzbesoffen (Verwandte Form: sturzbetrunken) Adjektiv [ˌʃtʊʁt͡sbəˈzɔfn̩] derb | holtrészeg◼◼◼melléknév hullarészeg◼◼◼melléknév |
| traumversunken | |
| der Trunkenbold [des Trunkenbold(e)s; die Trunkenbolde] Substantiv [ˈtʁʊŋkn̩ˌbɔlt] abwertend | iszákos emberkifejezés |
| die Trunkenheit [der Trunkenheit; —] Substantiv | részegség◼◼◼főnév |
| Trunkenheit am Steuer [ˈtʁʊŋkn̩haɪ̯t am ˈʃtɔɪ̯ɐ] | |
| tunken [tunkte; hat getunkt] Verb [ˈtʊŋkn̩] | márt◼◼◼ige mártogat◼◼◻ige |
| die Tunke [der Tunke; die Tunken] Substantiv [ˈtʊŋkə] | mártás◼◼◼főnév szósz maradéka kimártogatásrakifejezés |
| umsinken [sank um; ist umgesunken] Verb [ˈʊmˌzɪŋkn̩] | felborulige lassan összeroskadkifejezés oldalra dőlkifejezés összeroskadige |
| untersinken [sank unter; ist untergesunken] Verb [ˈʊntɐˌzɪŋkn̩] | elmerül◼◼◼ige |
| versunken [fɛɐ̯ˈzʊŋkn̩] | |
| versinken [versank; ist versunken] Verb [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩] | elsüllyed◼◼◼igeAtlantisz elsüllyedt a tengerbe. = Atlantis versank im Meer. elmerül◼◼◼igeElmerült a gondolataiban. = Er war in Gedanken versunken. |
| die Versunkenheit [der Versunkenheit; die Versunkenheiten] Substantiv | elmerültség◼◼◼főnév |
| vertrinken [vertrank; hat vertrunken] Verb [fɛɐ̯ˈtʁɪŋkn̩] | eliszik◼◼◼igeEladom a házamat, a pénzt meg eliszom. = Mein Haus verkaufe ich, das Geld aber vertrinke ich. |
| vollbetrunken Adjektiv | tökrészegmelléknév |
| volltrunken Adjektiv [ˈfɔlˌtʁʊŋkn̩] | tökrészegmelléknév |
| zutrinken [trank zu; hat zugetrunken] Verb [ˈt͡suːˌtʁɪŋkn̩] | egyre iszikkifejezés |
| zugewunken [ˈt͡suːɡəˌvʊŋkn̩] | |
| zusammengesunken [t͡suˈzamənɡəˌzʊŋkn̩] | |
| zusammensinken [sank zusammen; ist zusammengesunken] Verb [t͡suˈzamənˌzɪŋkn̩] | összerogy◼◼◼ige összeesik◼◼◻ige összedűlige összeomlikige |
