treu significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| verfassungstreu Adjektiv | alkotmányhűmelléknév |
| verstreuen [verstreute; hat verstreut] Verb [fɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən] | elszór◼◼◼ige elhintige szétszórigeA szél szétszórja a leveleket a kertben. = Der Wind verstreut die Blätter im Garten. |
| die Vertragstreue [der Vertragstreue; —] Substantiv | szerződési hűség◼◼◼kifejezés |
| veruntreuen [veruntreute; hat veruntreut] Verb [fɛɐ̯ˈʔʊnˌtʁɔɪ̯ən] | sikkaszt [~ott, sikkasszon, ~ana]◼◼◼ige |
| der Veruntreuer [des Veruntreuers; die Veruntreuer] Substantiv | sikkasztó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
| die Veruntreuung [der Veruntreuung; die Veruntreuungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔʊntʁɔɪ̯ʊŋ] | sikkasztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| vorbildgetreu | |
| wahrheitsgetreu Adjektiv | valósághű◼◼◼melléknév az igazsághoz hűkifejezés valószerűmelléknév |
| die Waldstreu Substantiv | erdei alomkifejezés |
| werkgetreu | |
| winkeltreu | |
| wirklichkeitsgetreu Adjektiv | valósághű◼◼◼melléknévValósághű ez a kép. = Das Bild ist wirklichkeitsgetreu. |
| wirklichkeitsgetreu | |
| der Wirtschaftstreuhändler Substantiv | hiteles könyvvizsgálókifejezés |
| Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen? | |
| zeitgetreu Adjektiv | korhű◼◼◼melléknév |
| zerstreubar Adjektiv | szórhatómelléknév |
| zerstreuen [zerstreute; hat zerstreut] Verb [ˌt͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ən] | elszór◼◼◻ige |
| zerstreuen (sich) [zerstreute; hat zerstreut] Verb | szétszóródik◼◼◼ige szétoszlik◼◼◻ige elszéled◼◼◻ige szórakozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◻ige |
| die Zerstreutheit [der Zerstreutheit; —] Substantiv | szórakozottság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
| die Zerstreuung [der Zerstreuung; die Zerstreuungen] Substantiv [t͡sɛɐ̯ˈʃtʁɔɪ̯ʊŋ] | szórakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév szétszórtság [~ot, ~a]◼◼◼főnév szétszóratás◼◼◻főnév szétszórás◼◼◻főnév kikapcsolódás [~t, ~a, ~ok]főnévA hosszú munka után egy könyv olvasása kikapcsolódást nyújt neki. = Nach der langen Arbeit bietet ihm das Lesen eines Buches Zerstreuung. |
| die Zerstreuungslinse [der Zerstreuungslinse; die Zerstreuungslinsen] Substantiv Optik | konkáv lencsekifejezés szórólencsefőnév |
| die Zerstreuunug Substantiv | diaszpóra [~át, ~ája]főnév szétszórásfőnév szétszóródásfőnév szórakozás [~t, ~a, ~ok]főnév szórakozottság [~ot, ~a]főnév |
