Alemão | Húngaro |
---|---|
die Szene [der Szene; die Szenen] Substantiv [ˈst͡seːnə] | jelenet◼◼◼főnév színpad◼◼◻főnév mezőny◼◻◻főnév |
der Szenegänger [des Szenegängers; die Szenegänger] Substantiv | belső személykifejezés |
der Szenenapplaus [des Szenenapplauses; die Szenenapplause] Substantiv [ˈst͡seːnənʔaˌplaʊ̯s] | nyíltszíni tapskifejezés |
die Szenenaufnahme Substantiv | jelenet felvételekifejezés |
die Szenenfolge [der Szenenfolge; die Szenenfolgen] Substantiv | jelenetsorfőnév |
der Szenenwechsel [des Szenenwechsels; die Szenenwechsel] Substantiv | színváltozás◼◼◼főnév |
die Szenerie [der Szenerie; die Szenerien] Substantiv [st͡senəˈʁiː] | látvány◼◼◼főnév díszlet◼◼◻főnév |
die Abschiedsszene [der Abschiedsszene; die Abschiedsszenen] Substantiv | búcsúzási jelenetkifejezés |
die Bettszene [der Bettszene; die Bettszenen] Substantiv [ˈbɛtˌst͡seːnə] | ágyjelenet◼◼◼főnév |
der Damaszener [des Damaszeners; die Damaszener] Substantiv [ˌdamasˈt͡seːnɐ] | damaszkuszi◼◼◼főnév Damaszkusz-belifőnév dömöcki pengekifejezés |
die Krippe [der Krippe; die Krippen] (Darstellung einer Szenerie aus der Weihnachtsgeschichte) Substantiv | (karácsonyi) betlehem◼◻◻főnév |
die Drogenszene [der Drogenszene; die Drogenszenen] Substantiv [ˈdʁoːɡn̩ˌst͡seːnə] | kábítószer adás-vevéskifejezés |
die Filmszene [der Filmszene; die Filmszenen] Substantiv [ˈfɪlmˌst͡seːnə] | filmjelenet◼◼◼főnév |
die Massenszene [der Massenszene; die Massenszenen] Substantiv [ˈmasn̩ˌst͡seːnə] | tömegjelenet◼◼◼főnév |
die Popszene [der Popszene; die Popszenen] Substantiv [ˈpɔpˌst͡seːnə] | popot kedvelők társaságakifejezés |
die Prügelszene [der Prügelszene; die Prügelszenen] Substantiv [ˈpʁyːɡl̩ˌst͡seːnə] | verési jelenetkifejezés |
die Schlussszene [der Schlussszene; die Schlussszenen] Substantiv | lezáró jelenetkifejezés |
die Verfolgungsszene Substantiv | üldözési jelenetkifejezés |