dicionário Alemão-Húngaro »
sudel significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Sudel [des Sudels; die Sudel] Substantiv | irkafirkafőnév mocsokfőnév pacsmagolásfőnév piszokfőnév pocsolyafőnév szennymunkafőnév |
| die Sudelarbeit Substantiv umgangssprachlich abwertend | felületes munkakifejezés kontármunkafőnév |
| die Sudelei [der Sudelei; die Sudeleien] Substantiv umgangssprachlich abwertend | (be)mocskolásfőnév bepiszkolásfőnév felületes munkakifejezés kontármunkafőnév maszatolásfőnév szennymunkafőnév |
| sudelig Adjektiv | maszatosmelléknév mocskosmelléknév piszkosmelléknév |
| der Sudelkoch [des Sudelkoch(e)s; die Sudelköche] Substantiv landschaftlich, abwertend | kontár szakácskifejezés |
| sudeln [sudelte; hat gesudelt] Verb [ˈzuːdl̩n] umgangssprachlich abwertend | bepiszkolódik (folyékony/pépes/nedves dologgal)ige bepiszkít (folyékony/pépes/nedves dologgal)ige beszennyez (folyékony/pépes/nedves dologgal)ige csúnyán írkifejezés fuserálige kapar (csúnyán ír)kifejezés kontárkodikige maszatolige összecsapja a munkátkifejezés |
| das Sudelwetter [des Sudelwetters; —] Substantiv | lucskos időkifejezés |
| besudeln [besudelte; hat besudelt] Verb [bəˈzuːdl̩n] | bemocskol◼◼◼ige |
| besudelt Adjektiv [bəˈzuːdl̩t] | bemocskolt◼◼◼melléknév |
| die Besudelung [der Besudelung; die Besudelungen] Substantiv | bemocskolás◼◼◼főnév |
| blutbesudelt sein | csupa vérkifejezés |
| blutbesudelt sein Verb | mindene véreskifejezés mocskos a vértőlkifejezés |
| das Gesudel [des Gesudels; —] Substantiv | mocskolódásfőnév |
