Alemão | Húngaro |
---|---|
das Stroh [des Stroh(e)s; —] Substantiv [ʃtʁoː] | szalma [~át, ~ája]◼◼◼főnév |
der Strohballen [des Strohballens; die Strohballen] Substantiv [ˈʃtʁoːˌbalən] | szalmakötegfőnév |
strohblond Adjektiv [ˈʃtʁoːˌblɔnt] | szalmaszőkemelléknév |
die Strohblume [der Strohblume; die Strohblumen] Substantiv [ˈʃtʁoːˌbluːmə] | szalmavirág (Helichrysum bracteatum)◼◼◼növénynév |
das Strohbund [des Strohbund(e)s; die Strohbunde] Substantiv [ˈʃtʁoːˌbʊnt] | szalmakötegfőnév zsúp [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
das Strohbündel [des Strohbündels; die Strohbündel] Substantiv [ˈʃtʁoːˌbʏndl̩] | szalmacsomófőnév |
das Strohdach [des Strohdach(e)s; die Strohdächer] Substantiv [ˈʃtʁoːˌdax] | szalmatető◼◼◼főnév |
die Strohdecke Substantiv | talajtakarás szalmávalkifejezés |
strohdumm [ˈʃtʁoːˈdʊm] | |
die Strohdächer Substantiv [ˈʃtʁoːˌdɛçɐ] | szalmatetők◼◼◼főnév |
strohern | szalmából valókifejezés |
strohfarben | szalmaszínű◼◼◼ |
strohfarbig Adjektiv | szalmaszínűmelléknév |
das Strohfeuer [des Strohfeuers; die Strohfeuer] Substantiv [ˈʃtʁoːˌfɔɪ̯ɐ] | szalmaláng◼◼◼főnév |
strohgedeckt | |
strohgelb Adjektiv | szalmasárga◼◼◼melléknév |
der Strohhalm [des Strohhalm(e)s; die Strohhalme] Substantiv [ˈʃtʁoːˌhalm] | szívószál◼◼◼főnév szalmaszál◼◼◻főnév |
der Strohhaufen [des Strohhaufens; die Strohhaufen] Substantiv [ˈʃtʁoːˌhaʊ̯fn̩] | szalmakazal◼◼◼főnév |
der Strohhut [des Strohhut(e)s; die Strohhüte] Substantiv | szalmakalap◼◼◼főnév |
die Strohhütte [der Strohhütte; die Strohhütten] Substantiv [ˈʃtʁoːˌhʏtə] | szalmakunyhófőnév |
strohig Adjektiv | szalmaszerű◼◼◼melléknév ízetlenmelléknév |
strohig | |
der Strohkopf [des Strohkopf(e)s; die Strohköpfe] Substantiv | tökfej◼◼◼főnév üresfejű emberkifejezés |
der Strohlehm [des Strohlehm(es); (Arten:) Strohlehme] Substantiv | szalmavályogfőnév |
der Strohmann [des Strohmann(e)s; die Strohmänner, die Strohleute] Substantiv [ˈʃtʁoːˌman] | az az ember, aki más (háttérember) nevében lép fel, mert az nem tud vagy nem akar a nyilvánosság elé lépnikifejezés szalmabábúfőnév |
der Strohmann [des Strohmann(e)s; die Strohmänner] Substantiv [ˈʃtʁoːˌman] | stróman [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
die Strohmatte [der Strohmatte; die Strohmatten] Substantiv | szalmaszőnyeg◼◼◼főnév |
die Strohmiete [der Strohmiete; die Strohmieten] Substantiv [ˈʃtʁoːˌmiːtə] | szalmakazalfőnév |
die Strohpresse [der Strohpresse; die Strohpressen] Substantiv [ˈʃtʁoːˌpʁɛsə] | szalmanyomtatófőnév |
die Strohpuppe [der Strohpuppe; die Strohpuppen] Substantiv [ˈʃtʁoːˌpʊpə] | szalmababa◼◼◼főnév |
der Strohsack [des Strohsack(e)s; die Strohsäcke] Substantiv [ˈʃtʁoːˌzak] | szalmazsák◼◼◼főnév |
strohtrocken | |
der Strohwisch [des Strohwisch(e)s; die Strohwische] Substantiv | szalmacsutakfőnév |