Alemão | Húngaro |
---|---|
stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ) Verb [ˈʃtoːsn̩] | megkúrige megtolige nekiütközik vminekkifejezés összetolige |
stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈʃtoːsn̩] | rábukkan (valamire)◼◼◼kifejezés rátalál vkire/vmirekifejezés |
stoßen auf Verb [ˌʃtoːsn̩ ˈaʊ̯f] | belebotlik vmibekifejezés nekiütközik vminekkifejezés |
der Stoßer Substantiv | lökőfőnév madárfajtafőnév |
die Stoßerei [der Stoßerei; die Stoßereien] Substantiv | lökdösődésfőnév |
stoßfest | lökésálló◼◼◼ |
die Stoßfestigkeit Substantiv | lökésállófőnév lökésellenállásfőnév |
stoßfrei | lökésmentes◼◼◼ |
das Stoßgebet [des Stoßgebet(e)s; die Stoßgebete] Substantiv [ˈʃtoːsɡəˌbeːt] | röpima◼◼◼főnév rövid imakifejezés |
das Stoßgesetz Substantiv | |
stößig Adjektiv | öklelős (szarvval)◼◼◼melléknév döfős (szarvval)melléknév |
die Stoßkante Substantiv | szegélyfőnév |
der Stoßkeil Substantiv | beverőfőnév rögzítő ékkifejezés |
die Stoßkraft [der Stoßkraft; die Stoßkräfte] Substantiv | átütőerőfőnév lökőerőfőnév |
die Stoßlast Substantiv | lökési teherkifejezés |
die Stoßlösung Substantiv | rakás szétválasztásakifejezés |
stoßpunkt | ütközőpont◼◼◼ |
die Stoßrichtung [der Stoßrichtung; die Stoßrichtungen] Substantiv | lökés irányakifejezés |
der Stoßseufzer [des Stoßseufzers; die Stoßseufzer] Substantiv [ˈʃtoːsˌzɔɪ̯ft͡sɐ] | sóhajtásfőnév |
die Stoßspannung Substantiv | lökőfeszültség◼◼◼főnév |
der Stoßspannungsgenerator Substantiv | lökőfeszültséget előállító generátorkifejezés |
die Stoßspleißung Substantiv | rakás szétválasztásakifejezés |
die Stoßstange [der Stoßstange; die Stoßstangen] Substantiv [ˈʃtoːsˌʃtaŋə] | lökhárító◼◼◼főnév ütköző◼◻◻főnév |
die Stoßstangen Substantiv [ˈʃtoːsˌʃtaŋən] | lökhárító◼◼◼főnév ütközőfőnév |
die Stoßstunde Substantiv | csúcsforgalmi órakifejezés |
stößt [ʃtøːst] | lök◼◼◼ tol◼◼◼ |