Alemão | Húngaro |
---|---|
bestehen [bestand; hat bestanden] Verb [bəˈʃteːən] | megmarad◼◼◻ige fennmarad◼◼◻ige megáll◼◼◻ige kiáll◼◼◻ige helytáll◼◼◻ige kibír◼◻◻ige |
das Bestehen [des Bestehens; —] Substantiv | fennállás◼◼◼főnév |
bestehenbleiben | megmarad◼◼◼ |
bestehend [bəˈʃteːənt] | létező◼◼◼ fennálló◼◼◼ |
bevorstehen [stand bevor; hat bevorgestanden] Verb [bəˈfoːɐ̯ˌʃteːən] | küszöbön áll (várható)◼◼◼kifejezés közel van◼◼◻kifejezés |
bevorstehend Adjektiv [bəˈfoːɐ̯ˌʃteːənt] | közelgő◼◼◼melléknév közeledő◼◼◻melléknév fenyegető◼◼◻melléknév küszöbön álló◼◻◻melléknév |
die ABC-Staaten (aus Argentinien, Brasilien und Chile bestehende Staatengemeinschaft) Pluralwort [ˌaːˌbeːˈtseːˌʃtaːtən] | ABC-államok (Argentína, Brazília és Chile dél-amerikai államok rövidített közös megjelölése) [~-~at, ~-~ban]főnév |
dabeistehen [stand dabei; hat dabeigestanden] Verb | mellette állkifejezés |
dafürstehen [stand dafür; hat dafürgestanden] Verb | jótállige kezeskedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
dahinterstehen [stand dahinter; hat dahintergestanden] Verb [daˈhɪntɐˌʃteːən] | mögötte áll◼◼◼kifejezés támogat [~ott, támogasson, ~na]◼◼◼ige ott van◼◼◻kifejezés |
darüberstehen [stand darüber; hat darübergestanden] Verb | felette állkifejezés vmi felett állkifejezés |
darumstehen [stand darum; hat darumgestanden] Verb | körülállige |
das wird ihm hoch zu stehen | |
dastehen (steht da) [stand da; hat dagestanden] Verb [ˈdaːˌʃteːən] | (itt) áll◼◼◼ige |
davorstehen [stand davor; hat davorgestanden] Verb | előtte áll◼◼◼kifejezés van [lenni fn ign, volt/rég vala, legyen, volna/lenne, légy]◼◼◼ige |
dazwischenstehen [stand dazwischen; hat dazwischengestanden] Verb | akadályoz [~ott, ~zon, ~na]ige középen állkifejezés közöttük állkifejezés |
der Kälte widerstehen | |
die Prüfung bestehen | |
die Tagesgerichte stehen auf der Tafel | |
draufstehen [stand drauf; hat draufgestanden] Verb | ráállige |