Alemão | Húngaro |
---|---|
das Stadtbild [des Stadtbild(e)s; die Stadtbilder] Substantiv [ˈʃtatˌbɪlt] | városkép◼◼◼főnévA katedrális uralja a városképet. = Die Kathedrale beherrscht das Stadtbild. |
der Stadtbummel [des Stadtbummels; die Stadtbummel] Substantiv [ˈʃtatˌbʊml̩] | városnézés◼◼◼főnév barangolás a városbankifejezés nézelődés a városbankifejezés séta a városbankifejezés |
der Stadtbus [des Stadtbusses; die Stadtbusse] Substantiv [ˈʃtatˌbʊs] | városi autóbusz◼◼◼kifejezés |
das Städtchen [des Städtchens; die Städtchen] Substantiv [ˈʃtɛtçən] | városka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévA városkában ciszterci apátság található. = Im Städtchen befindet sich ein Zisterzienserstift. |
die Stadtchronik [der Stadtchronik; die Stadtchroniken] Substantiv [ˈʃtatˌkʁoːnɪk] | városi krónika◼◼◼kifejezés várostörténetfőnév |
der Städtebau [des Städtebau(e)s; —] Substantiv | városépítés◼◼◼főnév |
städtebaulich Adjektiv [ˈʃtɛtəbaʊ̯lɪç] | városépítészeti◼◼◼melléknév |
das Städtebaurecht Substantiv | városépítési jogkifejezés |
die Städtebilder Pluralwort Kunstwissenschaft | városképek◼◼◼főnév |
der Städtebund [des Städtebund(e)s; die Städtebünde] Substantiv [ˈʃtɛtəˌbʊnt] | városszövetség◼◼◼főnév |
stadteinwärts [ˌʃtatˈʔaɪ̯nvɛʁt͡s] | |
der Städtekampf [des Städtekampf(e)s; die Städtekämpfe] Substantiv | városközi mérkőzéskifejezés |
die Stadtentwässerung [der Stadtentwässerung; die Stadtentwässerungen] Substantiv | városi csatornázáskifejezés |
der Städter [des Städters; die Städter] Substantiv [ˈʃtɛtɐ] | városlakó (férfi)◼◼◼főnév városi ember (férfi)◼◼◻kifejezés |
die Städtereise Substantiv | városnézés◼◼◼főnév |
die Städterin [der Städterin; die Städterinnen] Substantiv [ˈʃtɛtəʁɪn] | városi nő◼◼◼kifejezés városlakó (nő)◼◼◻főnév városi ember (nő)kifejezés |
das Städtesystem Substantiv | városok rendszere◼◼◼kifejezés |
der Städtezug Substantiv | városi vonatkifejezés |
die Stadtflucht [der Stadtflucht; die Stadtfluchten] Substantiv | városból meneküléskifejezés |
der Stadtführer [des Stadtführers; die Stadtführer] Substantiv [ˈʃtatˌfyːʁɐ] | városkalauz◼◼◼főnév (városi) idegenvezető (férfi)◼◻◻főnév |
die Stadtführerin [der Stadtführerin; die Stadtführerinnen] Substantiv | |
die Stadtführung Substantiv | városnézés◼◼◼főnév |
der Stadtgarten [des Stadtgartens; die Stadtgärten] Substantiv | városi kert◼◼◼kifejezés városi park◼◻◻kifejezés |
das Stadtgas [des Stadtgases; —] Substantiv | városi gáz◼◼◼kifejezés |
das Stadtgebiet [des Stadtgebiet(e)s; die Stadtgebiete] Substantiv [ˈʃtatɡəˌbiːt] | város területe◼◼◼kifejezés |
die Stadtgemeinde [der Stadtgemeinde; die Stadtgemeinden] Substantiv | |
das Stadtgespräch [des Stadtgespräch(e)s; die Stadtgespräche] Substantiv | helyi (telefon)hívás◼◼◼kifejezés egész város beszél rólakifejezés városi beszédtémakifejezés városi pletykakifejezés |
die Stadtgestalt Substantiv | város látképekifejezés |