Alemão | Húngaro |
---|---|
die Spanngardine [der Spanngardine; die Spanngardinen] Substantiv | feszített függönykifejezés |
der Spannhaken Substantiv | feszítőkampó◼◼◼főnév |
die Spannhülse Substantiv | feszítő hüvelykifejezés |
der Spannkopf Substantiv | feszítő fejkifejezés |
die Spannköpfe Substantiv | befogótokmányokfőnév |
die Spannkraft [der Spannkraft; —] Substantiv [ˈʃpankʁaft] | feszítőerő◼◼◼főnév tetterőfőnév |
spannkräftig Adjektiv | rugalmasmelléknév |
das Spannlaken [des Spannlakens; die Spannlaken] Substantiv | matracra feszíthető lepedőkifejezés |
die Spannlasche Substantiv | feszítő hevederkifejezés |
die Spannleiste Substantiv | feszítőlécfőnév |
der Spannmuskel Substantiv | feszítőizomfőnév |
die Spannmutter Substantiv | feszítő anyakifejezés |
die Spannpatrone Substantiv | feszítő tokmánykifejezés |
die Spannpratze Substantiv | feszítőkaromfőnév |
das Spannrad Substantiv | feszítőkerékfőnév |
der Spannrahmen [des Spannrahmens; die Spannrahmen] Substantiv | feszítőkeret◼◼◼főnév feszítőrámafőnév |
der Spannring Substantiv | feszítőgyűrűfőnév |
die Spannscheibe Substantiv | feszítőlemez◼◼◼főnév |
das Spannschloss Substantiv | feszítőlakatfőnév feszítőzárfőnév |
die Spannschlossmutter Substantiv | feszítőlakat anyakifejezés feszítőzár anyakifejezés |
die Spannschraube Substantiv | feszítőcsavar◼◼◼főnév |
der Spannstift Substantiv | feszítőbotfőnév |
abspannen [spannte ab; hat abgespannt] Verb [ˈapˌʃpanən] | lazít [~ott, ~son, ~ana]ige |
anspannen [spannte an; hat angespannt] Verb [ˈanˌʃpanən] | megfeszít◼◼◼ige befog (lovat)◼◼◻ige |
aufspannen [spannte auf; hat aufgespannt] Verb [ˈaʊ̯fˌʃpanən] | kifeszít◼◼◼ige felajz [~ott, ajzzon fel, ~ana]ige felfeszítige kíváncsivá teszkifejezés ráfeszítige |
ausspannen [spannte aus; hat ausgespannt] Verb [ˈaʊ̯sˌʃpanən] | kifeszít◼◼◼ige lecsap (vkit vkinek a kezéről)◼◼◻ige kifog (lovat)◼◼◻ige |
einspannen [spannte ein; hat eingespannt] Verb [ˈaɪ̯nˌʃpanən] | rögzít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige |