Alemão | Húngaro |
---|---|
die Siegwurz Substantiv | kardvirág (Gladiolus)◼◼◼növénynév dákoska (Gladiolus)növénynév gladiólusz (Gladiolus)növénynév havasi hagyma (Allium victorialis)növénynév |
Sieh da, sieh da! | Lám! lám!◼◼◼ |
Sieh mal, was der Krümel schon alles kann! | |
Sieh nur! | Nézd csak!◼◼◼ |
siehe Verb [ˈziːə] | lát◼◼◼igeLásd fent! = Siehe oben! |
siehst [ziːst] | lát◼◼◼Látod őt? = Siehst du sie? |
Sieht man an! | |
die Sieke [der Sieke; die Sieken] Substantiv Jägersprache | nősténymadárfőnév |
das der Siel [des Siel(e)s; die Siele] Substantiv [ziːl] norddeutsch, Fachsprache | árvízkapufőnév gátzsilipfőnév szennyvízcsatornafőnév |
die Siele [der Siele; die Sielen] Substantiv [ˈziːlə] | lószerszámfőnév szűgyelőfőnév szűgyhámfőnév |
sielen (sich) [sielte sich; hat sich gesielt] Verb [ˈziːlən] landschaftlich | hempereg [hempergett, ~jen, ~ne]ige |
das Sielengeschirr [des Sielengeschirrs; die Sielengeschirre] Substantiv | lószerszámfőnév szűgyelőfőnév szűgyhámfőnév |
das Sielenzeug [des Sielenzeug(e)s; die Sielenzeuge] Substantiv | hámfelszerelésfőnév vállszíjfelszerelésfőnév |
der Siemens-Martin-Ofen Substantiv | Siemens féle martinkemencekifejezés |
das Siemens-Martin-Verfahren Substantiv | Siemens-Martin eljárás◼◼◼kifejezés |
die Sienaerde [der Sienaerde; die Sienaerden] Substantiv | sziénafestékfőnév sziénaföldfőnév |
die Sierra Substantiv | hosszú hegylánckifejezés |
Sierra Leone [Sierra Leone(s); —] (Staat in Afrika) Eigenname [siˌɛʁa leˈoːnə] | Sierra Leone (köztársaság Nyugat-Afrikában)◼◼◼kifejezés |
sierra-leonisch Adjektiv [siˌɛʁaleˈoːnɪʃ] | Sierra Leonei◼◼◼kifejezés |
die Siesta [der Siesta; die Siesten, die Siestas] Substantiv [ziˈɛsta] | déli nyugalmi időkifejezés |
das Sievert [des Sievert(s); die Sievert|Sieverte|Sieverts] Substantiv [ˈziːvɐt] | sievert◼◼◼főnév |
siezen [siezte; hat gesiezt] Verb [ˈziːt͡sn̩] | magáz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige magázódik◼◼◻ige |
die Candela [der Candela; die Candela] (die SI-Einheit der SI-Basisgröße/Lichtstärke) Substantiv [kanˈdeːla] | kandela (SI mértékegységrendszer független alapegységének a neve/fényerősség)◼◼◼főnév |
"Ein guter Beobachter kann selbst die kleinsten Veränderungen in der Umgebung wahrnehmen und analysieren. | Egy jó megfigyelő még a legkisebb változásokat is észreveszi és elemzi a környezetben. |
der Abbruchsieg [des Abbruchsieg(e)s; die Abbruchsiege] Substantiv [ˈapbʁʊxˌziːk] | győztesnek nyilvánításkifejezés technikai kiütéskifejezés |
der Abbruchsieger Substantiv | erőfölénnyel győzőkifejezés győztesnek nyilvánított mérkőzőkifejezés |