Alemão | Húngaro |
---|---|
die Fahrzeugsicherheit Substantiv | járműbiztonság◼◼◼főnév |
die Flugsicherheit [der Flugsicherheit; —] Substantiv | repülésbiztonság◼◼◼főnév légiközlekedési biztonság◼◻◻kifejezés |
Internationale Sicherheit | |
die Luftsicherheit Substantiv | légi biztonság◼◼◼kifejezés |
nationale Sicherheit | |
nukleare Sicherheit | |
Öffentliche Sicherheit | |
die Reaktorsicherheit [der Reaktorsicherheit; —] Substantiv | reaktorbiztonság◼◼◼főnév |
die Rechtssicherheit [der Rechtssicherheit; die Rechtssicherheiten] Substantiv [ˈʁɛçt͡szɪçɐˌhaɪ̯t] | jogbiztonság◼◼◼főnév |
die Rechtsunsicherheit [der Rechtsunsicherheit; die Rechtsunsicherheiten] Substantiv | jogbizonytalanság◼◼◼főnév jogi bizonytalanság◼◼◻kifejezés |
die Selbstsicherheit [der Selbstsicherheit; die Selbstsicherheiten] Substantiv [ˈzɛlpstzɪçɐˌhaɪ̯t] | magabiztosság◼◼◼főnév |
die Staatssicherheit [der Staatssicherheit; die Staatssicherheiten] Substantiv | állambiztonság◼◼◼főnév |
der Staatssicherheitsdienst [des Staatssicherheitsdienst(e)s; —] Substantiv | állambiztonsági szolgálat◼◼◼kifejezés |
die Standsicherheit [der Standsicherheit; —] Substantiv | gép v. épület biztonságakifejezés |
Stasi (Staatssicherheit) [ˈʃtaːzi] | |
die Störsicherheit Substantiv | zavarás elleni ellenállóképességkifejezés |
die Straßensicherheit Substantiv | utcai biztonság◼◼◼kifejezés |
die Treffsicherheit [der Treffsicherheit; die Treffsicherheiten] Substantiv | találati biztonság◼◼◼kifejezés |
die Umweltsicherheit Substantiv | környezetbiztonság◼◼◼főnév |
die Unsicherheit [der Unsicherheit; die Unsicherheiten] Substantiv [ˈʊnˌzɪçɐhaɪ̯t] | bizonytalanság◼◼◼főnévEz a bizonytalanság engem megőrjít. = Diese Unsicherheit macht mich verrückt. |
der Unsicherheitsfaktor [des Unsicherheitsfaktors; die Unsicherheitsfaktoren] Substantiv [ˈʊnzɪçɐhaɪ̯t͡sˌfaktoːɐ̯] | bizonytalansági tényező◼◼◼kifejezés |
die Verkehrssicherheit [der Verkehrssicherheit; —] Substantiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sˌzɪçɐhaɪ̯t] | közlekedés biztonsága◼◼◼kifejezés |
der Weltsicherheitsrat [des Weltsicherheitsrat(e)s; —] Substantiv [vɛltˈzɪçɐhaɪ̯t͡sˌʁaːt] | biztonsági tanács◼◼◼kifejezés |
die Zielsicherheit [der Zielsicherheit; die Zielsicherheiten] Substantiv | céltudatosság◼◼◼főnév biztos célzáskifejezés célzási biztosságkifejezés |