Alemão | Húngaro |
---|---|
die Rückseite [der Rückseite; die Rückseiten] Substantiv [ˈʁʏkˌzaɪ̯tə] | visszája (vminek)◼◻◻kifejezés vminek a hátlapjakifejezés vminek a hátsó oldalakifejezés vminek a másik felekifejezés vminek a másik oldalakifejezés vminek a túloldalakifejezés vminek a túlsó felekifejezés |
die Schattenseite [der Schattenseite; die Schattenseiten] Substantiv [ˈʃatn̩ˌzaɪ̯tə] | árnyoldal◼◼◼főnévNe csak az árnyoldalát nézd az életnek! = Betrachte das Leben nicht nur von seiner Schattenseite. rossz oldala vminekkifejezés |
die Schauseite [der Schauseite; die Schauseiten] Substantiv | homlokoldal◼◼◼főnév |
die Schlagseite [der Schlagseite; die Schlagseiten] Substantiv [ˈʃlaːkˌzaɪ̯tə] | oldal◼◼◼főnév melyet a teher súlya lehúzkifejezés |
die Schmalseite [der Schmalseite; die Schmalseiten] Substantiv [ˈʃmaːlˌzaɪ̯tə] | keskenyebb oldal◼◼◼kifejezés |
Schokoladenseite | |
Schriftseite | |
die Seeseite [der Seeseite; die Seeseiten] Substantiv | tengerpart◼◼◼főnév tengerparti oldal◼◻◻kifejezés |
Sie hatten den Haarscheitel auf der gleichen Seite. | |
die Sollseite [der Sollseite; die Sollseiten] Substantiv | követel oldalkifejezés |
die Sonnenseite [der Sonnenseite; die Sonnenseiten] Substantiv | napos oldal◼◼◼kifejezés |
Spaß beiseite | komolyan◼◼◼ |
die Speckseite [der Speckseite; die Speckseiten] Substantiv | szalonnás oldalkifejezés |
die Startseite [der Startseite; die Startseiten] Substantiv | nyitó oldal◼◼◼kifejezés |
die Stirnseite [der Stirnseite; die Stirnseiten] Substantiv [ˈʃtɪʁnˌzaɪ̯tə] | homlokzat◼◼◼főnév |
die Straßenseite [der Straßenseite; die Straßenseiten] Substantiv [ˈʃtʁaːsn̩ˌzaɪ̯tə] | utca oldala◼◼◼kifejezés |
die Sturzseitenkraft Substantiv | zuhanási oldalerőkifejezés |
die Südseite [der Südseite; die Südseiten] Substantiv [ˈzyːtˌzaɪ̯tə] | déli oldal◼◼◼kifejezés |
die Titelseite [der Titelseite; die Titelseiten] Substantiv [ˈtiːtl̩ˌzaɪ̯tə] | címlap◼◼◼főnévA mai újság címlapján egy kép van Johniról. = Auf der Titelseite der Zeitung von heute ist ein Bild von John. |
u. ff. (und folgende [Seiten]) (Abk.) | |
umgekehre Seite | |
und folgende Seite | |
und folgende Seiten | |
die Unterseite [der Unterseite; die Unterseiten] Substantiv [ˈʊntɐˌzaɪ̯tə] | alsó rész◼◼◼kifejezés alsó oldal◼◼◼kifejezés alsó lapkifejezés |