schreibung significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| die Täterbeschreibung [der Täterbeschreibung; die Täterbeschreibungen] Substantiv [ˈtɛːtɐbəˌʃʁaɪ̯bʊŋ] | elkövetőről adott személyleíráskifejezés tettesről adott személyleíráskifejezés |
| die Tätigkeitsbeschreibung [der Tätigkeitsbeschreibung; die Tätigkeitsbeschreibungen] Substantiv | munka leírásakifejezés |
| topografisch (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv [topoˈɡʁaːfɪʃ] | topográfiai◼◼◼melléknév helyrajzi◼◻◻melléknév |
| topographisch (Von Duden empfohlene Schreibung: topografisch) Adjektiv [topoˈɡʁaːfɪʃ] | topográfiai◼◼◼melléknév helyrajzi◼◼◻melléknév |
| das Tross-Schiff (von Duden empfohlene Schreibung: Trossschiff) Substantiv | haditengerészet kisegítő hajójakifejezés |
| der Tschardasch (frühere Schreibung für Csardas) Substantiv | csárdás (tánc) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| der Tschikosch (frühere Schreibung für Csikos) Substantiv | csikós [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| übel gesinnt (Von Duden empfohlene Schreibung) Adjektiv | rosszindulatú◼◼◼melléknév |
| übel nehmen (Von Duden empfohlene Schreibung) [ˈyːbl̩ˌneːmən] | |
| übel nehmen (Von Duden empfohlene Schreibung) Verb [ˈyːbl̩ˌneːmən] | zokon vesz◼◼◻ige nehezményez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige |
| übelgelaunt (Von Duden empfohlene Schreibung: übel gelaunt) Adjektiv | rosszkedvű◼◼◼melléknév kedvetlenmelléknév kedvtelenmelléknév |
| übelgesinnt (Von Duden empfohlene Schreibung: übel gesinnt) Adjektiv | rosszindulatú◼◼◼melléknév |
| übelnehmen (Von Duden empfohlene Schreibung: übel nehmen) Verb [ˈyːbl̩ˌneːmən] | rossz néven vesz◼◼◼kifejezés zokon vesz◼◻◻kifejezés nehezményez [~ett, ~zen, ~ne]ige |
| die Überschreibung [der Überschreibung; die Überschreibungen] Substantiv | átírás (ingatlané)◼◼◼főnév |
| die Umschreibung [der Umschreibung; die Umschreibungen] Substantiv [ʊmˈʃʁaɪ̯bʊŋ] | körülírás◼◼◼főnévEzt a magyarban csak körülírással lehet kifejezni. = Das kann man im Ungarischen nur mit einer Umschreibung wiedergeben. átírás◼◼◼főnév |
| die Umschreibungsgebühr Substantiv | átírási illetékkifejezés |
| die Verschreibung [der Verschreibung; die Verschreibungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bʊŋ] | felírás (orvosság)◼◼◼főnév előírás (orvosság)◼◼◼főnév (rendel)vényfőnév |
| verschreibungspflichtig [fɛɐ̯ˈʃʁaɪ̯bʊŋsˌp͡flɪçtɪç] | vényköteles◼◼◼ kiadható◼◼◻ |
| der Wandalismus (Duden: die Schreibung „Wandalismus“ wurde bei der letzten Anpassung des amtlichen Wörterverzeichnisses im Juni 2017 gestrichen.) Substantiv | vandalizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| die Wandelschuldverschreibung [der Wandelschuldverschreibung; die Wandelschuldverschreibungen] Substantiv [ˈvandl̩ˌʃʊltfɛɐ̯ʃʁaɪ̯bʊŋ] Bankwesen | átváltható kötvény◼◼◼kifejezés részvényekre átváltható adóskötelezvénykifejezés |
| die Wegbeschreibung Substantiv | útvonaltérképfőnév |
| die Weltbeschreibung Substantiv | világ leírása◼◼◼kifejezés |
| die Wertfortschreibung Substantiv | érték továbbvezetésekifejezés |
| wieder einstellen (Von Duden empfohlene Schreibung) Verb | állásába visszahelyezkifejezés újra alkalmazkifejezés |
| wiedereinstellen (Von Duden empfohlene Schreibung: wieder einstellen) Verb | újra alkalmaz◼◼◼kifejezés állásába visszahelyezkifejezés |
