schiff significado em Húngaro
| Alemão | Húngaro |
|---|---|
| der Schifferknoten [des Schifferknotens; die Schifferknoten] Substantiv [ˈʃɪfɐˌknoːtn̩] | tengerészmódra kötött nyakkendőkifejezés |
| die Schiffermütze [der Schiffermütze; die Schiffermützen] Substantiv | tengerészsapka◼◼◼főnév |
| die Schifffahrt [der Schifffahrt; die Schifffahrten] Substantiv [ˈʃɪfˌfaːɐ̯t] | hajóút◼◼◼főnév |
| die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat) Substantiv [ˈlantˌʁatə] umgangssprachlich, scherzhaft | szárazföldi patkány (olyan vki, aki aki nem utazik hajóval, inkább a szárazföldön marad)◼◼◼kifejezés |
| die Schifffahrtsabgabe (meist im Plural) [der Schifffahrtsabgabe; die Schifffahrtsabgaben] Substantiv | hajózási díj [hajózási díjak]kifejezés |
| der Schiffsagent [des Schiffsagenten; die Schiffsagenten] Substantiv | hajózási ügynök◼◼◼kifejezés |
| der Schiffsanteil Substantiv | hajó résztulajdonakifejezés |
| der Schiffsarzt [des Schiffsarztes; die Schiffsärzte] Substantiv [ˈʃɪfsˌʔaːɐ̯t͡st] | hajóorvos◼◼◼főnév |
| die Schiffsausschlachtung Substantiv | hajó szétszerelésekifejezés |
| der Schiffsbauauftrag Substantiv | hajóépítési megbízáskifejezés |
| der Schiffsbauer Substantiv | hajóépítő◼◼◼főnév |
| das Schiffsbedarfsgeschäft Substantiv | hajózási üzletkifejezés |
| die Schiffsbeladung Substantiv | hajó berakodásakifejezés |
| die Schiffsbesatzung [der Schiffsbesatzung; die Schiffsbesatzungen] Substantiv | legénység◼◼◼főnév hajószemélyzet◼◼◻főnév |
| der Schiffsbrief [des Schiffsbrief(e)s; die Schiffsbriefe] Substantiv | |
| Schiffsbrüchiger | hajótörött◼◼◼ |
| die Schiffschaukel [der Schiffschaukel; die Schiffschaukeln] Substantiv [ˈʃɪfˌʃaʊ̯kl̩] | hajóhintafőnév |
| der Schiffseigner [des Schiffseigners; die Schiffseigner] Substantiv [ˈʃɪfsˌʔaɪ̯ɡnɐ] | hajótulajdonos◼◼◼főnév |
| die Schiffsfahrt [der Schiffsfahrt; die Schiffsfahrten] Substantiv [ˈʃɪfsfaːɐ̯t] | hajóút◼◼◼főnév |
| die Schiffsflagge Substantiv | hajólobogófőnév |
| die Schiffsfracht [der Schiffsfracht; die Schiffsfrachten] Substantiv [ˈʃɪfsˌfʁaxt] | hajófuvarfőnév hajórakományfőnév hajóteherfőnév |
| die Schiffshalter (Familie) (Echeneidae/Echeneididae) Substantiv | gályatartóhal-félék (család) (Echeneidae/Echeneididae)főnév |
| das Schiffshebewerk [des Schiffshebewerk(e)s; die Schiffshebewerke] Substantiv | hajóemelőműfőnév |
| die Schiffshypothek Substantiv | hajóhitelfőnév |
| das Schiffsjournal [des Schiffsjournals; die Schiffsjournale] Substantiv | hajónaplófőnév |
| der Schiffsjunge [des Schiffsjungen; die Schiffsjungen] Substantiv [ˈʃɪfsˌjʊŋə] | hajósinas◼◼◼főnév |
| der Schiffskapitän [des Schiffskapitäns; die Schiffskapitäne] Substantiv | hajóskapitány◼◼◼főnév sorhajókapitányfőnév |
| die Schiffskaskoversicherung Substantiv | hajó cascobiztosításakifejezés |
| die Schiffskatastrophe [der Schiffskatastrophe; die Schiffskatastrophen] Substantiv | hajókatasztrófa◼◼◼főnév |
| Schiffskiel (oder: der Kiel des Schiffs) (Sternbild)
(Astronomischer Name: Carina) Substantiv Astronomie | Hajógerinc (csillagkép)◼◼◼főnév |
| der Schiffskoch [des Schiffskoch(e)s; die Schiffsköche] Substantiv [ˈʃɪfsˌkɔx] | hajószakács◼◼◼főnév |
| der Schiffskollege Substantiv | tengerész bajtárskifejezés |
| Schiffskompass (Sternbild) Substantiv Astronomie | Tájoló (csillagkép)főnév |
| der Schiffskörper Substantiv | hajótest◼◼◼főnév |
| die Schiffsküche [der Schiffsküche; die Schiffsküchen] Substantiv [ˈʃɪfsˌkʏçə] | hajókonyha◼◼◼főnév |
| die Schiffsladung [der Schiffsladung; die Schiffsladungen] Substantiv [ˈʃɪfsˌlaːdʊŋ] | hajórakomány◼◼◼főnév |
