Alemão | Húngaro |
---|---|
die Schadensakkumulation Substantiv | kár felhalmozódásakifejezés |
die Schadensanalyse Substantiv | kárvizsgálat◼◼◼főnév |
die Schadensaufmachung Substantiv | kár kinézetekifejezés |
Schadensausgleich Substantiv | kártalanítás◼◼◼főnév |
die Schadensbegrenzung [der Schadensbegrenzung; die Schadensbegrenzungen] Substantiv [ˈʃaːdn̩sbəˌɡʁɛnt͡sʊŋ] | kárlehatárolásfőnév |
der Schadensbericht Substantiv | kárjelentés◼◼◼főnév |
Schadensbewertung Substantiv | kárértékelés◼◼◼főnév |
der Schadenschätzer Substantiv | kárbecslőfőnév |
das Schadensersatzrecht Substantiv | kártérítési jog◼◼◼kifejezés |
der Schadensfall [des Schadensfall(e)s; die Schadensfälle] Substantiv | káreset◼◼◼főnév |
die Schadensforderung Substantiv | kártérítési követeléskifejezés |
das Schadensformular Substantiv | kártérítési űrlapkifejezés |
der Schadensfreiheitsrabatt Substantiv | kármentességi árengedménykifejezés |
die Schadenshäufigkeit [der Schadenshäufigkeit; die Schadenshäufigkeiten] Substantiv [ˈʃaːdn̩sˌhɔɪ̯fɪçkaɪ̯t] | kár gyakorisága◼◼◼kifejezés |
die Schadensmeldung [der Schadensmeldung; die Schadensmeldungen] Substantiv | kárjelentés◼◼◼főnév kárbejelentés◼◼◼főnév |
Schadensminderung Substantiv | kárminimalizálásfőnév |
der Schadensnachweis Substantiv | kár igazolása◼◼◼kifejezés |
die Schadensquote Substantiv | kár arányakifejezés |
die Schadensregulierung [der Schadensregulierung; die Schadensregulierungen] Substantiv [ˈʃaːdn̩sʁeɡuˌliːʁʊŋ] | kár szabályozásakifejezés |
der Schadenssachverständige substantiviertes Adjektiv | kárszakértőfőnév |
die Schadensverhütung Substantiv | kármegelőzés◼◼◼főnév |
Schadensvermeidung Substantiv | kármegelőzésfőnév |
die Schadensversicherung Substantiv | kárbiztosítás◼◼◼főnév |
die Schadenverhütung Substantiv | kármegelőzés◼◼◼főnév kárelhárításfőnév |
die Schadenversicherung [der Schadenversicherung; die Schadenversicherungen] Substantiv | kárbiztosításfőnév |
der Bagatellschaden [des Bagatellschadens; die Bagatellschäden] Substantiv [baɡaˈtɛlˌʃaːdn̩] | jelentéktelen kárkifejezés |
der Bandscheibenschaden [des Bandscheibenschadens; die Bandscheibenschäden] Substantiv [ˈbantʃaɪ̯bn̩ˌʃaːdn̩] | csigolya porcának károsodásakifejezés |
der Bergschaden Substantiv | bányakárfőnév |
der Bergungsschaden Substantiv | mentési veszteségkifejezés |
der Betriebsunterbrechungsschaden Substantiv | üzemkihagyás miatti kárkifejezés üzemszüneteltetés miatti kárkifejezés |
der Blechschaden [des Blechschadens; die Blechschäden] Substantiv [ˈblɛçˌʃaːdn̩] | bádogkárfőnév karosszéria kárkifejezés |
der Brandschaden [des Brandschadens; die Brandschäden] Substantiv [ˈbʁantˌʃaːdn̩] | tűzkár◼◼◼főnév |
der Bruchschaden [des Bruchschadens; die Bruchschäden] Substantiv | töréskár◼◼◼főnév |
der Dachschaden [des Dachschadens; die Dachschäden] Substantiv [ˈdaxˌʃaːdən] | tetőkárfőnév |
der Dauerschaden [des Dauerschadens; die Dauerschäden] Substantiv | maradandó kár◼◼◼kifejezés |
der Drittschaden [des Drittschadens; die Drittschäden] Substantiv | harmadik személy kárakifejezés |