Alemão | Húngaro |
---|---|
bestrumpft Adjektiv [bəˈʃtʁʊmp͡ft] | harisnyásmelléknév |
das Blasininstrument [die Blasininstrumente, des Blasininstrumentes] Substantiv | fúvós hangszerfőnév |
das Blasinstrument [des Blasinstrument(e)s; die Blasinstrumente] Substantiv [ˈblaːsʔɪnstʁuˌmɛnt] Musik | fúvós hangszer◼◼◼kifejezés |
die Blasinstrumente Musik | fúvós hangszerek◼◼◼kifejezés |
der Blaustrumpf [des Blaustrumpf(e)s; die Blaustrümpfe] Substantiv [ˈblaʊ̯ˌʃtʁʊmp͡f] | kékharisnya◼◼◼főnév |
das Blechblasinstrument [des Blechblasinstrument(e)s; die Blechblasinstrumente] Substantiv | rézfúvós hangszer◼◼◼kifejezés |
die Tuba [der Tuba; die Tuben/Tubas] (Blechblasinstrument) Substantiv [ˈtuːba] Musik | tuba (hangszer) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
das Blechinstrument [des Blechinstrument(e)s; die Blechinstrumente] Substantiv [ˈblɛçʔɪnstʁuˌmɛnt] | fúvós hangszerkifejezés |
das Blutserum Substantiv | vérszérum◼◼◼főnév |
herumbringen [brachte herum; hat herumgebracht] Verb | elterjesztige körülhordige körülviszige vkit hírbe hozkifejezés |
die Brotkrume [der Brotkrume; die Brotkrumen] Substantiv [ˈbʁoːtˌkʁuːmə] | kenyérmorzsa◼◼◼főnév |
der Brotkrümel [des Brotkrümels; die Brotkrümel] Substantiv | kenyérmorzsa◼◼◼főnévJohn kutyája megette a kenyérmorzsákat. = Johns Hund fraß die Brotkrümel. |
der Brummbär [des Brummbärs; die Brummbären] Substantiv [ˈbʁʊmˌbɛːɐ̯] | dörmögő (ember) [~t, ~je, ~k]főnév |
der Brummbass [des Brummbasses; die Brummbässe] Substantiv | mélyhegedűfőnév |
der Brummbaß Substantiv | mély basszuskifejezés |
das Brummeisen (Maultrommel) Substantiv | doromb [~ot, ~ja, ~ok]főnév |
brummeln [brummelte; hat gebrummelt] Verb [ˈbʁʊml̩n] | brummog [~ott, ~jon, ~na]ige morog [morgott, ~jon, ~na]ige |
brummen [brummte; hat/ist gebrummt] Verb [ˈbʁʊmən] | morog [morgott, ~jon, ~na]◼◼◼ige zúg [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige brummog [~ott, ~jon, ~na]◼◼◻igeA medve brummog. = Der Bär brummt. dörmög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻igeDörmög valamit a bajsza alatt. = Er brummt etwas in den Bart. |
das Brummen [des Brummen(e)s; —] Substantiv [ˈbʁʊmən] | brummogás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
der Brummer [des Brummers; die Brummer] Substantiv [ˈbʁʊmɐ] | zúgás [~t, ~a]főnév zümmög (dalt)főnév zümmögés [~t, ~e]főnév |
der Brummi [des Brummis; die Brummis] Substantiv [ˈbʁʊmi] | nagy teherautókifejezés |
die Brummigkeit [der Brummigkeit; —] Substantiv | mogorvaság [~ot, ~a]főnév |
der Brummkreisel [des Brummkreisels; die Brummkreisel] Substantiv [ˈbʁʊmˌkʁaɪ̯zl̩] | búgócsigafőnév nagy pörgettyűkifejezés |
der Brummschädel [des Brummschädels; die Brummschädel] Substantiv [ˈbʁʊmˌʃɛːdl̩] umgangssprachlich | macskajajfőnév másnapos fejfájás (ivás után)kifejezés |
die Brummspannung Substantiv | zavarfeszültségfőnév |
der Brummton [des Brummton(e)s; die Brummtöne] Substantiv [ˈbʁʊmˌtoːn] | zümmögő hang◼◼◼kifejezés brummogó hangkifejezés |
herumbummeln [bummelte herum; hat/ist herumgebummelt] Verb [hɛˈʁʊmˌbʊml̩n] | csatangol [~t, ~jon, ~na]ige lézeng [~ett, ~jen, ~ene]ige |