Alemão | Húngaro |
---|---|
der Ringer [des Ringers; die Ringer] Substantiv [ˈʁɪŋɐ] | birkózó [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Ringergriff [des Ringergriff(e)s; die Ringergriffe] Substantiv | birkózó fogásakifejezés |
der Anbringer Substantiv | apportáló kutyakifejezés denunciáns [~t, ~a, ~ok]főnév feladó (feljelentő)főnév feljelentő [~t, ~je, ~k]főnév felperes [~t, ~e, ~ek]főnév panaszos [~t, ~a, ~ok]főnév |
der Aufbringer Substantiv | felbujtó [~t, ~ja, ~k]főnév kézrekerítőfőnév |
der Autobahnzubringer [des Autobahnzubringers; die Autobahnzubringer] Substantiv [ˈaʊ̯tobaːnˌt͡suːbʁɪŋɐ] | autópályára vezető útkifejezés |
der Bringer [des Bringers; die Bringer] Substantiv [ˈbʁɪŋɐ] | hozó◼◼◼főnév |
der Devisenbringer [des Devisenbringers; die Devisenbringer] Substantiv | devizahozófőnév |
der Beisasse [des Beisassen; die Beisassen] (Einwohner ohne oder mit geringerem Bürgerrecht) Substantiv vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert | |
der Fallschirmspringer [des Fallschirmspringers; die Fallschirmspringer] Substantiv [ˈfalʃɪʁmˌʃpʁɪŋɐ] | ejtőernyős [~t, ~e, ~ök]◼◼◼főnév |
der Färinger [des Färingers; die Färinger] Substantiv [ˈfɛːʁɪŋɐ] | feröeri (férfi)◼◼◼főnév |
die Färingerin [der Färingerin; die Färingerinnen] Substantiv | feröeri (nő)◼◼◼főnév |
gering [geringer; am geringsten] Adjektiv [ɡəˈʁɪŋ] | alacsony◼◼◼melléknévAlacsony értékű. = Es hat nur geringen Wert. kis◼◼◼melléknévEz a legkisebb aggodalmam. = Das ist meine geringste Sorge. kicsi◼◼◼melléknévKicsit sem vagyok meglepve. = Ich bin nicht im Geringsten überrascht. csekély◼◼◼melléknév kevés◼◼◼melléknévEnnek a kockázata vajmi kevés. = Tatsächlich ist das Risiko gering. jelentéktelen◼◼◻melléknév kicsiny◼◼◻melléknév silány◼◻◻melléknév apraja (vminek)melléknév |
gering [geringer; am geringsten] Adverb [ɡəˈʁɪŋ] | kevéssé◼◼◻határozószó csekély mértékben◼◼◻kifejezés kissé◼◼◻határozószó keveset◼◻◻határozószó csekélyenhatározószó |
der Glücksbringer [des Glücksbringers; die Glücksbringer] Substantiv [ˈɡlʏksˌbʁɪŋɐ] | boldoggá tevőkifejezés szerencsefifőnév szerencsekovácsfőnév |
der Heuspringer Substantiv | Locusta migratoriakifejezés |
der Hinterbringer Substantiv | besúgófőnév feljelentő [~t, ~je, ~k]főnév |
der Hochspringer [des Hochspringers; die Hochspringer] Substantiv [ˈhoːxˌʃpʁɪŋɐ] | magasugró◼◼◼főnév |
die Hochspringerin [der Hochspringerin; die Hochspringerinnen] Substantiv [ˈhoːxˌʃpʁɪŋəʁɪn] | magasugró◼◼◼főnév |