Alemão | Húngaro |
---|---|
der Halunkenstreich [des Halunkenstreich(e)s; die Halunkenstreiche] Substantiv | csibészség [~et, ~e, ~ek]főnév gazemberség [~et, ~e, ~ek]főnév |
der Handstreich [des Handstreich(e)s; die Handstreiche] Substantiv [ˈhantˌʃtʁaɪ̯ç] | rajtaütés◼◼◼főnév puccs [~ot, ~a, ~ok]főnév |
heranreichen [reichte heran; hat herangereicht] Verb [hɛˈʁanˌʁaɪ̯çn̩] | odanyújtige |
(he)rausstreichen [strich (he)raus; hat (he)rausgestrichen] Verb | kihúzige kitörölige |
hereinreichen [reichte herein; hat hereingereicht] Verb | beleférige bemegyige benyújtige benyúlige |
herreichen Verb | ideadige idenyújtige |
der Herrschaftsbereich (selten: das) [des Herrschaftsbereich(e)s; die Herrschaftsbereiche] Substantiv [ˈhɛʁʃaft͡sbəˌʁaɪ̯ç] | hatalmi szféra◼◼◼kifejezés uralmi terület◼◼◻kifejezés hatalmi körkifejezés hatalmi övezetfőnév |
herüberreichen [reichte herüber; hat herübergereicht] Verb | idead◼◼◼igeIdeadná a sószórót? = Würden Sie mir den Salzstreuer herüberreichen? átad (ide)ige ide átnyújtkifejezés |
herumreichen [reichte herum; hat herumgereicht] Verb [hɛˈʁʊmˌʁaɪ̯çn̩] | körbead◼◼◼ige |
(he)runterreichen [reichte (he)runter; hat (he)runtergereicht] Verb | leadige lenyújtige |
hilfreich [hilfreicher; am hilfreichsten] Adjektiv [ˈhɪlfʁaɪ̯ç] | hasznos◼◼◼melléknév segítő◼◼◻melléknév irgalmas◼◻◻melléknév |
das Himmelreich [des Himmelreich(e)s; —] Substantiv [ˈhɪml̩ˌʁaɪ̯ç] | mennyország◼◼◼főnév a mennyek(nek) országakifejezés |
hinaufreichen [reichte hinauf; hat hinaufgereicht] Verb | feladogatige felnyújtige |
hinausreichen [reichte hinaus; hat hinausgereicht] Verb | kiad◼◼◼ige |
hinreichen [reichte hin; hat hingereicht] Verb [ˈhɪnˌʁaɪ̯çn̩] | odanyújtige |
hinstreichen [strich hin; ist hingestrichen] Verb | odacsapige odakenige odamázolige odavágige rákenige rámázolige |
hinüberreichen [reichte hinüber; hat hinübergereicht] Verb | átadige |