Alemão | Húngaro |
---|---|
die Rückvergütung [der Rückvergütung; die Rückvergütungen] Substantiv | visszafizetés◼◻◻főnév |
der Rückversand [des Rückversand(e)s; —] Substantiv | visszaküldés◼◼◼főnév visszaszállítás◼◼◻főnév |
der Rückversicherer [des Rückversicherers; die Rückversicherer] Substantiv [ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʁɐ] | háttérben működő biztosítókifejezés |
rückversichern [versicherte rück; hat rückversichert] Verb | viszontbiztosít◼◼◼ige |
die Rückversicherung [der Rückversicherung; die Rückversicherungen] Substantiv [ˈʁʏkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ] | viszontbiztosítás◼◼◼főnév |
der Rückverweis Substantiv | visszautalás◼◼◼főnév |
rückverzweigen | |
die Rückwand Substantiv [ˈʁʏkˌvant] | hátsó fal◼◼◼kifejezés |
rückwandeln Verb | visszaalakítige |
der Rückwanderer [des Rückwanderers; die Rückwanderer] Substantiv [ˈʁʏkˌvandəʁɐ] | visszavándorló◼◼◼főnév |
die Rückwanderung [der Rückwanderung; die Rückwanderungen] Substantiv | visszamenésfőnév |
der Rückwechsel [des Rückwechsels; die Rückwechsel] Substantiv | visszváltófőnév |
der Rückweg [des Rückweg(e)s; die Rückwege] Substantiv [ˈʁʏkˌveːk] | visszaút◼◼◼főnév visszatérés [~t, ~e]◼◼◼főnév |
die Rückweisung Substantiv | elutasítás◼◼◼főnév visszautasítás◼◼◼főnév elvetésfőnév |
die Rückweisungsquote Substantiv | elutasítási aránykifejezés |
die Rückwendung [der Rückwendung; die Rückwendungen] Substantiv | hátrafordulásfőnév |
rückwirken | visszahat◼◼◼ |
rückwirkend Adjektiv [ˈʁʏkˌvɪʁkn̩t] | visszamenőleg◼◼◼melléknév visszaható◼◼◼melléknév |
die Rückwirkung [der Rückwirkung; die Rückwirkungen] Substantiv | visszahatás◼◼◼főnév reakció [~t, ~ja]◼◻◻főnév |
die Rückwirkungsfreiheit Substantiv | visszahatási szabadságkifejezés |
rückwärtig | hátrafelé◼◼◼ |
rückwärts [ˈʁʏkˌvɛʁt͡s] | visszafelé◼◼◼Időben visszafelé mesélem el a történteket. = Ich werde die Geschehnisse in der Zeit rückwärts erzählen. hátra◼◼◼ hátrafelé◼◼◼John nem különösen jól tud hátrafelé beparkolni. = John ist nicht besonders gut im rückwärts Einparken. mögött◼◼◻ |
die Rückwärts-Richtung Substantiv | hátrafele iránykifejezés |
die Rückwärtsbewegung [der Rückwärtsbewegung; die Rückwärtsbewegungen] Substantiv | hátramenet◼◼◼főnév farolás [~t, ~a]főnév hátrafelé mozg(at)ásfőnév hátrálás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Rückwärtsdrehung Substantiv | visszafelé forgáskifejezés visszapörgésfőnév |
der Rückwärtsgang [des Rückwärtsgang(e)s; die Rückwärtsgänge] Substantiv [ˈʁʏkvɛʁt͡sˌɡaŋ] | hátramenet◼◼◼főnév |