Alemão | Húngaro |
---|---|
duplikat | megkettőzés◼◼◼ |
die Duplikate Substantiv [dupliˈkaːtə] | kétszeresfőnév |
die Duplikation [der Duplikation; die Duplikationen] Substantiv [duplikaˈt͡si̯oːn] | megduplázás◼◼◼főnév kopírozásfőnév |
die Duplikatur [der Duplikatur; die Duplikaturen] Substantiv [duplikaˈtuːɐ̯] | duplikációfőnév megduplázásfőnév |
duplizieren [duplizierte; hat dupliziert] Verb [ˌdupliˈt͡siːʁən] | lemásol◼◼◼ige megkettőz◼◼◻ige kétszeres◼◻◻ige |
die Duplizität [der Duplizität ; die Duplizitäten] Substantiv [duplit͡siˈtɛːt] | kettős létkifejezés |
die Echten Kremplinge | cölöpgombák (Paxillus)főnév |
ein Disziplinarverfahren einleiten | |
die Einzeldisziplin [der Einzeldisziplin; die Einzeldisziplinen] Substantiv | egyedi sportágkifejezés |
er hat ein diszipliniertes Benehmen | |
er hat so einen gewissen Pli | |
die Exemplifikation [der Exemplifikation; die Exemplifikationen] Substantiv | példával elmagyaráznikifejezés |
exemplifizieren [exemplifizierte; hat exemplifiziert] Verb [ˌɛksɛmplifiˈt͡siːʁən] | példával elmagyarázkifejezés |
die Explikation [der Explikation; die Explikationen] Substantiv [ɛksplikaˈt͡si̯oːn] | magyarázásfőnév |
explizieren [explizierte; hat expliziert] Verb [ɛkspliˈt͡siːʁən] | megmagyarázige |
explizite Adverb [ɛkspliˈt͡siːtə] bildungssprachlich | explicitehatározószó |
das Frachtbuchduplikat Substantiv | menetlevél másolatakifejezés |
die Fraktionsdisziplin [der Fraktionsdisziplin; —] Substantiv [fʁakˈt͡si̯oːnsdɪst͡siˌpliːn] | csoportfegyelemfőnév |
der Gedankensplitter [des Gedankensplitters; die Gedankensplitter] Substantiv | aforizmafőnév velős mondáskifejezés |
spleißen [spliß; hat gesplissen] Verb [ˈʃplaɪ̯sən] | szétválasztige |
gesplittert [ɡəˈʃplɪtɐt] | |
splittern [splitterte; hat/ist gesplittert] Verb [ˈʃplɪtɐn] | széthasad◼◼◼ige szilánkokra törik◼◼◻kifejezés darabokra törkifejezés forgácsolige széthasítige |
splitten [splittete; hat gesplittet] Verb | széthasítige |
der Glassplitter [des Glassplitters; die Glassplitter] Substantiv [ˈɡlaːsˌʃplɪtɐ] | üvegszilánk◼◼◼főnév üvegcserép◼◻◻főnév |
der Granatsplitter [des Granatsplitters; die Granatsplitter] Substantiv [ɡʁaˈnaːtˌʃplɪtɐ] | gránátszilánk◼◼◼főnév |
hinauskomplimentieren [komplimentierte hinaus; hat hinauskomplimentiert] Verb | udvariasan kidobkifejezés |
der Holzsplitter [des Holzsplitters; die Holzsplitter] Substantiv [ˈhɔlt͡sˌʃplɪtɐ] | szálka◼◼◼főnév faszilánk◼◼◻főnév |