Alemão | Húngaro |
---|---|
pfeilschnell Adjektiv [ˈp͡faɪ̯lˈʃnɛl] | nyílsebesmelléknév |
die Pfeilspitze [der Pfeilspitze; die Pfeilspitzen] Substantiv [ˈp͡faɪ̯lˌʃpɪt͡sə] | nyílhegy◼◼◼főnév |
die Pfeiltaste Substantiv | nyíl-billentyűfőnév |
die Pfeilwurz Substantiv | nyílgyökér◼◼◼főnév Maranta◼◻◻főnév |
der Pfennig [des Pfennigs; die Pfennige] Substantiv [ˈp͡fɛnɪç] | fillér [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnévEgy fillérem sincs. = Ich habe nicht einen Pfennig. pfennig (a márka századrésze) [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnévNincs egy pfennigem sem. = Ich hab keinen Pfennig. |
der Pfennigabsatz [des Pfennigabsatzes; die Pfennigabsätze] Substantiv [ˈp͡fɛnɪçˌʔapzat͡s] | tűsarok◼◼◼főnév |
der Pfennigartikel Substantiv | filléres cikkkifejezés |
der Pfennigbetrag [des Pfennigbetrag(e)s; die Pfennigbeträge] Substantiv | filléres összegkifejezés |
der Pfennigfuchser [des Pfennigfuchsers; die Pfennigfuchser] Substantiv [ˈp͡fɛnɪçˌfʊksɐ] | spórolós emberkifejezés |
pfenniggroß | |
das Pfennigkraut (Lysimachia nummularia) (auch: Münzkraut oder Pfennig-Gilbweiderich) Substantiv | pénzlevelű lizinka (Lysimachia nummularia)növénynév |
das Pfennigstück [des Pfennigstück(e)s; die Pfennigstücke] Substantiv [ˈp͡fɛnɪçˌʃtʏk] | egy pfennigkifejezés |
pfennigweise | |
der Pfenning Substantiv | pfennig [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnév |
der Pfenningabsatz Substantiv | filléres eladáskifejezés |
der Pferch [des Pferch(e)s; die Pferche] Substantiv [p͡fɛʁç] | juhkarámfőnév |
pferchen [pferchte; hat gepfercht] Verb [ˈp͡fɛʁçn̩] | benyomige beszorítige |
einpferchen [pferchte ein; hat eingepfercht] Verb | belenyomige belepréselige összepréselige |
hineinpferchen [pferchte hinein; hat hineingepfercht] Verb | belenyomige |
zusammenpferchen [pferchte zusammen; hat zusammengepfercht] Verb [t͡suˈzamənˌp͡fɛʁçn̩] | összezsúfol◼◼◼ige |
das Pferd [des Pferd(e)s; die Pferde] Substantiv | ló [lovat, lova, lovak]◼◼◼főnév ló (tornaszer) [lovat, lova, lovak]◼◼◼főnévEz ló. = Das ist ein Pferd. ló [lovak] (Equus caballus)◼◼◼állatnév paripa [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév huszár [~t, ~ja, ~ok]◼◻◻főnév |
das Pferd [des Pferd(e)s; die Pferde] Substantiv | lófélékfőnév |
der Schimmel [des Schimmels; die Schimmel] (Pferd) Substantiv [ˈʃɪml̩] | fehér ló◼◻◻kifejezés |
die Pferdbohne Substantiv | óriásbabnövénynév |
das Pferdchen [des Pferdchens; die Pferdchen] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯tçən] | lovacska [lovacskák]◼◼◼főnév |
das Pferdchen [des Pferdchens; die Pferdchen] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯tçən] Jargon | (futtatott) kurvafőnév |
die Pferde (Familie) (Equidae) Substantiv [ˈp͡feːɐ̯də] | lófélék (család) (Equidae) [~et, -féléi]◼◼◼főnév |
Pferde einspannen | |
Pferde putzen | |
der Pferdeapfel [des Pferdeapfels; die Pferdeäpfel] Substantiv [ˈp͡feːɐ̯dəˌʔap͡fl̩] | lócitrom◼◼◼főnévTamás összegyűjtötte a réten heverő lócitromokat, mert trágyázni akart vele. = John sammelte die auf der Wiese liegenden Pferdeäpfel ein, da er diese als Dünger verwenden wollte. |