Alemão | Húngaro |
---|---|
der Bootsmotor [des Bootsmotors; die Bootsmotoren] Substantiv [ˈboːt͡sˌmoːtoːɐ̯] | csónakmotor◼◼◼főnév |
der Boxermotor [des Boxermotors; die Boxermotore, die Boxermotoren] Substantiv [ˈbɔksɐˌmoːtoːɐ̯] | vízszintesen ellensúlyozott motorkifejezés |
der Motor knallt | |
der Motor verliert Öl | |
der Dieselmotor [des Dieselmotors; die Dieselmotoren] Substantiv [ˈdiːzl̩ˌmoːtoːɐ̯] | dízelmotor◼◼◼főnévA dízelmotort Rudolf Diesel találta fel. = Der Dieselmotor wurde von Rudolf Diesel erfunden. dieselmotor◼◻◻főnév |
der Doppelkolbenmotor [des Doppelkolbenmotors; die Doppelkolbenmotoren] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌkɔlbn̩ˌmoːtoːɐ̯] | ellendugattyús motorkifejezés |
der Drehkolbenmotor [des Drehkolbenmotors; die Drehkolbenmotoren] Substantiv | forgódugattyús motor◼◼◼kifejezés |
der Drehstrommotor [des Drehstrommotors; die Drehstrommotoren, die Drehstrommotore] Substantiv [ˈdʁeːʃtʁoːmmoˌtoːɐ̯] | váltóáramú motor◼◼◼kifejezés |
einmotorig [ˈaɪ̯nmoˌtoːʁɪç] | egymotoros◼◼◼ |
der Einstellmotor Substantiv | beállító motorkifejezés |
ektromotorisch Adjektiv | elektromotorosmelléknév |
der Elektromotor [des Elektromotors; die Elektromotoren] Substantiv [eˈlɛktʁoˌmoːtoːɐ̯] | elektromotor◼◼◼főnév |
elektromotorisch Adjektiv | elektromotoros◼◼◼melléknév |
der Explosionsmotor Substantiv | robbanómotor◼◼◼főnév belsőégésű motorkifejezés |
die Feinmotorik [der Feinmotorik; —] Substantiv | finommotorika◼◼◼főnév |
der Flugmotorenhersteller Substantiv | repülőgépmotorgyárfőnév |
der Flugzeugmotor [des Flugzeugmotors; die Flugzeugmotoren] Substantiv [ˈfluːkt͡sɔɪ̯kˌmoːtoːɐ̯] | repülőgép motorja◼◼◼kifejezés |
der Gasmotor [des Gasmotors; die Gasmotoren] Substantiv [ˈɡaːsˌmoːtoːɐ̯] | gázmotor◼◼◼főnév gázüzemű motor◼◼◻kifejezés |
der Gebläsemotor Substantiv | feltöltött motorkifejezés túltöltött motorkifejezés |
der Heckmotor [des Heckmotors; die Heckmotoren] Substantiv [ˈhɛkˌmoːtoːɐ̯] | farmotoros◼◼◼főnév farmotor◼◼◻főnév |
der Hilfsmotor Substantiv | segédmotor◼◼◼főnév szervomotorfőnév |
ideomotorisch Adjektiv | ideomotorikus◼◼◼melléknév pszichomotorosmelléknév |
In der ersten Fahrstunde bin ich dann aber auf dem Übungsplatz umgekippt, und mein Fahrlehrer hat gemeint, ich solle das Motorradfahren lieber lassen. | Az első vezetési órámon azonban a gyakorló pályán elestem, és a gépjárművezető-oktatóm közölte velem, hogy a motorozást inkább felejtsem el. |
der Induktionsmotor Substantiv | indukciós◼◼◼főnév aszinkron motorkifejezés |
der Käfigläufermotor Substantiv | mókusketrec-motorfőnév |
der Kaskadenmotor Substantiv | soros motorkifejezés |
der Kolbenmotor Substantiv | dugattyús motor◼◼◼kifejezés |
der Kompressormotor Substantiv | kompresszoros motorkifejezés |
der Kreiskolbenmotor [des Kreiskolbenmotors; die Kreiskolbenmotoren] Substantiv [ˈkʁaɪ̯skɔlbn̩ˌmoːtoːɐ̯] | forgómotorfőnév kördugattyús motorkifejezés |
der Kühlmittelmotor Substantiv | hűtőanyagos motorkifejezés |
der Kurzstator-Linearmotor Substantiv | rövid állórészű lineáris motorkifejezés |