Alemão | Húngaro |
---|---|
das Geschmier [des Geschmier(e)s; —] Substantiv | maszatolásfőnév mázolásfőnév |
gummieren [gummierte; hat gummiert] Verb [ɡʊˈmiːʁən] | gumíroz◼◼◼ige gumival bevon◼◻◻kifejezés enyvezige frikcionálige gumival átitatkifejezés gumival szigetelkifejezés gumizige mézgázige |
hinauftransformieren [transformierte hinauf; hat hinauftransformiert] Verb | |
hinschmieren [schmierte hin; ist hingeschmiert] Verb | odafirkálige odakenige odamázolige |
imprimieren [imprimierte; hat imprimiert] Verb | imprimálige |
inchromieren [inchromierte; hat inchromiert] Verb [ɪnkʁoˈmiːʁən] | krómozige |
informieren [informierte; hat informiert] (über mit Akkusativ) Verb [ɪnfɔʁˈmiːʁən] | tájékoztat◼◼◼igeNem tájékoztatom őket. = Ich informiere sie nicht. értesít◼◼◼igeEngem nem értesítettek a maguk érkezéséről. = Ich wurde nicht über Ihre Ankunft informiert. informál◼◼◻igeMár informálták őket. = Sie sind bereits informiert. felvilágosít◼◼◻ige tájékozódik valamiről◼◻◻kifejezés |
jm Honig ums Maul schmieren | |
der Jungprogrammierer Substantiv | fiatal programozókifejezés |
kamieren [kamierte; hat kamiert] (Verwandte Form: kaminieren) Verb Fechten | (ki)cselez (vívás)ige |
kaminieren [kaminierte; hat kaminiert] (Verwandte Form: kamieren) Verb Bergsteigen | sziklakéményben (hegyet) mászikkifejezés |
kaminieren [kaminierte; hat kaminiert] (Verwandte Form: kamieren) Verb Fechten | (ki)cselez (vívás)ige |
die Käseschmiere Substantiv | magzatmáz◼◼◼főnév |
komprimieren [komprimierte; ist komprimiert] Verb [kɔmpʁiˈmiːʁən] | tömörít◼◼◼ige összenyom◼◼◻ige összeprésel◼◻◻ige |
konfirmieren [konfirmierte; hat konfirmiert] Verb [kɔnfɪʁˈmiːʁən] | visszaigazolige |
konsumieren [konsumierte; hat konsumiert] Verb [kɔnzuˈmiːʁən] | fogyaszt◼◼◼igeA svájciak sok sört fogyasztanak. = Die Schweizer konsumieren viel Bier. elfogyaszt◼◼◻ige felhasznál◼◻◻ige |
koramieren Verb veraltet | előveszige felelősségre vonkifejezés |
kostümieren [kostümierte; hat kostümiert] Verb [kɔstyˈmiːʁən] | színészt öltöztetkifejezés |
kremieren [kremierte; hat kremiert] Verb [kʁeˈmiːʁən] | (el)hamvasztige |
legitimieren [legitimierte; hat legitimiert] Verb [leɡitiˈmiːʁən] | legitimál◼◼◼ige |