Alemão | Húngaro |
---|---|
der Marmor [des Marmors; die Marmore] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯] | márvány◼◼◼főnév |
marmorartig Adjektiv | márványszerű◼◼◼melléknév |
das Marmorbild Substantiv | márványszoborfőnév |
der Marmorblock [des Marmorblock(e)s; die Marmorblöcke] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯blɔk] | márványtömb◼◼◼főnév |
der Marmorboden Substantiv | márványpadló◼◼◼főnév márványburkolatfőnév |
der Marmorbruch [des Marmorbruch(e)s; die Marmorbrüche] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌbʁʊx] | márványbánya◼◼◼főnév letört márványdarabkifejezés |
die Marmorbüste [der Marmorbüste; die Marmorbüsten] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌbʏstə] | márvány mellszobor◼◼◼kifejezés |
die Marmorgrube Substantiv | márványbánya◼◼◼főnév |
marmorieren [marmorierte; hat marmoriert] Verb [maʁmoˈʁiːʁən] | márványossá teszkifejezés |
marmoriert [maʁmoˈʁiːɐ̯t] | |
die Marmorierte Baumwanze (umgangssprachlich: Stinkkäfer) Substantiv | ázsiai márványospoloska (Halyomorpha halys) (közbeszédben: bűzbogár)állatnév |
der Marmorkuchen [des Marmorkuchens; die Marmorkuchen] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌkuːxn̩] | márványkalács◼◼◼főnév |
marmorn Adjektiv [ˈmaʁmoːɐ̯n] | márvány-melléknév márványból valókifejezés |
die Marmorplatte [der Marmorplatte; die Marmorplatten] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌplatə] | márványlap◼◼◼főnév |
die Marmorstatue [der Marmorstatue; die Marmorstatuen] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌʃtaːtuə] | márványszobor◼◼◼főnév |
die Marmorsäule [der Marmorsäule; die Marmorsäulen] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌzɔɪ̯lə] | márványoszlop◼◼◼főnév |
der Marmortisch Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌtɪʃ] | márványasztal◼◼◼főnév |
die Marmortreppe [der Marmortreppe; die Marmortreppen] Substantiv [ˈmaʁmoːɐ̯ˌtʁɛpə] | márványlépcső◼◼◼főnév |
Die Marmorplastik verriet die Hand eines großen Könners. umgangssprachlich | A márványszobor egy nagyszerű mesterember keze nyomát mutatja. |