Alemão | Húngaro |
---|---|
das Mahl [des Mahl(e)s; die Mähler/Mahle (Plural selten)] Substantiv [maːl] gehoben | lakoma◼◼◼főnév étkezés◼◼◼főnév vacsora◼◼◼főnév ebéd◼◼◻főnév |
das Mahl [des Mahl(e)s; die Mahle] Substantiv [maːl] Geschichte | régi germán bíróságkifejezés |
mahlen [mahlte; hat gemahlen] Verb [ˈmaːlən] | (meg)darál◼◼◼ige (meg)őröl◼◼◼ige |
das Mahlgut [des Mahlgut(e)s; die Mahlgüter] Substantiv [ˈmaːlˌɡuːt] | őrlemény◼◼◼főnév őrlendő gabonakifejezés |
der Mahlstein [des Mahlstein(e)s; die Mahlsteine] Substantiv | malomkő◼◼◼főnév |
ausmahlen [mahlte aus; hat ausgemahlen] Verb | kiőrölige megőrölige őrlést befejezkifejezés |
die Mahlwalze Substantiv | malomhengerfőnév |
der Mahlzahn [des Mahlzahn(e)s; die Mahlzähne] Substantiv | őrlőfog [őrlőfogak]◼◼◼főnév zápfogfőnév |
die Mahlzeit [der Mahlzeit; die Mahlzeiten] Substantiv [ˈmaːlˌt͡saɪ̯t] | étkezés◼◼◼főnévNe egyél étkezések között. = Iss nicht zwischen den Mahlzeiten. |
Mahlzeit! | Jó étvágyat!◼◼◼ |
der Mahlzeitendienst Substantiv | |
das Abendmahl [des Abendmahl(e)s; die Abendmahle] Substantiv [ˈaːbn̩tˌmaːl] | vacsora◼◼◼főnév úrvacsora◼◼◼főnév Eucharisztia◼◼◻főnév |
das Abendmahl Jesu Phrase | utolsó vacsora◼◼◼kifejezés |
der Abendmahlskelch Substantiv | úrvacsora-kehelyfőnév |
der Abendmahlswein [des Abendmahlswein(e)s; die Abendmahlsweine] Substantiv [ˈaːbn̩tmaːlsˌvaɪ̯n] | úrvacsorai borkifejezés |
der Ehegemahl Substantiv | nős férfikifejezés |
die Ehegemahlin Substantiv | feleségfőnév |
ein opulentes Mahl | |
fein gemahlen Adjektiv | finomra őrölt◼◼◼kifejezés finomra darált◼◻◻kifejezés |
fein gemahlener Pfeffer | |
das Festmahl [des Festmahl(e)s; die Festmähler, die Festmahle] Substantiv [ˈfɛstˌmaːl] | ünnepi lakoma◼◼◼kifejezés |
das Freudenmahl Substantiv | torfőnév örömlakomafőnév |
das Gastmahl [des Gastmahl(e)s; die Gastmähler, die Gastmahle] Substantiv [ˈɡastˌmaːl] | ünnepi ebéd vendégekkelkifejezés |
der Gemahl [des Gemahl(e)s; die Gemahle] Substantiv [ɡəˈmaːl] | férj◼◼◼főnév |
die Gemahlin [der Gemahlin; die Gemahlinnen] Substantiv [ɡəˈmaːlɪn] | feleség◼◼◼főnév hitves◼◼◻főnév |
nachtmahlen [nachtmahlte; hat genachtmahlen] Verb | vacsorázikige |