Alemão | Húngaro |
---|---|
die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen] Substantiv [apˈtaɪ̯lʊŋ] | különítmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév tagozat [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév szakosztály◼◻◻főnév zászlóalj◼◻◻főnév (kocsi)szakaszfőnév (rendszertani) csoportnövénynév (vasúti) fülkefőnév erdőrészletfőnév |
die Aburteilung [der Aburteilung; die Aburteilungen] Substantiv [ˈapʔʊʁˌtaɪ̯lʊŋ] | elítélés◼◼◼főnév |
die Abwandelung [der Abwandelung; die Abwandelungen] Substantiv | megváltoztatásfőnév módosítás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Abwandlung [der Abwandlung; die Abwandlungen] Substantiv [ˈapˌvandlʊŋ] | módosítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév változtatás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
die Abwechslung [der Abwechslung; die Abwechslungen] Substantiv [ˈapˌvɛkslʊŋ] | változatosság [~ot, ~a]◼◼◼főnévNem akarunk most változatosságképpen vidékre utazni? = Wollen wir nicht mal zur Abwechslung aufs Land fahren? |
die Abwicklung [der Abwicklung; die Abwicklungen] Substantiv [ˈapvɪklʊŋ] | lebonyolítás◼◼◼főnév elintézés◼◻◻főnév |
die Abwiegelung [der Abwiegelung; die Abwiegelungen] Substantiv | megnyugtatásfőnév |
die Abzahlung [der Abzahlung; die Abzahlungen] Substantiv [ˈapˌt͡saːlʊŋ] | részletfizetés◼◼◼főnév |
die Achtuhrvorstellung [der Achtuhrvorstellung; die Achtuhrvorstellungen] Substantiv [axtˈʔuːɐ̯foːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ] | nyolcórai előadáskifejezés nyolcórás előadáskifejezés |
die Adelung [der Adelung; die Adelungen] Substantiv | nemessé ütkifejezés |
die Affekthandlung [der Affekthandlung; die Affekthandlungen] Substantiv [aˈfɛktˌhandlʊŋ] | indulati cselekvéskifejezés |
die Akontozahlung [der Akontozahlung; die Akontozahlungen] Substantiv | részletfizetésfőnév |
die Aktionärsversammlung [der Aktionärsversammlung; die Aktionärsversammlungen] Substantiv [akt͡si̯oˈnɛːɐ̯sfɛɐ̯ˌzamlʊŋ] | részvényesek gyűlése◼◼◼kifejezés |
die Alphastrahlung [der Alphastrahlung; die Alphastrahlungen] Substantiv [ˈalfaˌʃtʁaːlʊŋ] | alfa-sugárzás◼◼◼főnév |
die Altpapiersammlung [der Altpapiersammlung; die Altpapiersammlungen] Substantiv | papírgyűjtés◼◼◼főnév |
die Altstoffsammlung [der Altstoffsammlung; die Altstoffsammlungen] Substantiv | használt anyagok gyűjtésekifejezés |
die Amalgamfüllung [der Amalgamfüllung; die Amalgamfüllungen] Substantiv Medizin | amalgámtömés◼◼◼főnév |
die Amtshandlung [der Amtshandlung; die Amtshandlungen] Substantiv [ˈamt͡sˌhandlʊŋ] | hivatali eljárás◼◼◼kifejezés |
anklingen [klang an; hat angeklungen] Verb [ˈanˌklɪŋən] | felcsendülige felhangzikige hallatszik (érződik) [-ott, hallatsszon/hallatsszék, -ana/-anék]ige |
die Anhängerkupplung [der Anhängerkupplung; die Anhängerkupplungen] Substantiv [ˈanhɛŋɐˌkʊplʊŋ] Kfz-Technik | vonóhorog◼◼◼főnévÉn nem tudok utánfutót vontatni, mert nincsen az autómon vonóhorog. = Ich kann keinen Anhänger ziehen, denn mein Auto hat keine Anhängerkupplung. |
die Ankopplung [der Ankopplung; die Ankopplungen] Substantiv | hozzákapcsolásfőnév |
die Ankurbelung [der Ankurbelung; die Ankurbelungen] Substantiv [ˈanˌkʊʁbəlʊŋ] | beindítás◼◼◼főnév felgyorsítás◼◼◻főnév felkurblizásfőnév forgalomnövelésfőnév |
die Ansammlung [der Ansammlung; die Ansammlungen] Substantiv [ˈanˌzamlʊŋ] | halmaz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév felhalmozás◼◼◼főnév |