Alemão | Húngaro |
---|---|
längen [längte; hat gelängt] Verb [ˈlɛŋən] veraltend | (fel)szaporítige hosszítige kinyújtige vízzel felöntkifejezés |
die Länge [der Länge; die Längen] Substantiv [ˈlɛŋə] | hossz◼◼◼főnév magasság (álló embernél)◼◼◻főnév terjedelem (írásműé)◼◻◻főnév nagyság (magasság álló embernél)◼◻◻főnév nagyság (írásműé)◼◻◻főnév hosszadalmasság (időbeli)főnév hosszadalmas részkifejezés hosszú szótagkifejezés terjengős részkifejezés |
die Länge [der Länge; die Längen] Substantiv [ˈlɛŋə] Geografie | hosszúság (földrajzi)◼◼◼főnév |
längen sich [längte sich; hat sich gelängt] Verb veraltend | (meg)nyúlikige hosszabbodikige |
die Längeneinheit [der Längeneinheit; die Längeneinheiten] Substantiv [ˈlɛŋənˌʔaɪ̯nhaɪ̯t] | hosszúságegységfőnév |
der Längengrad [des Längengrad(e)s; die Längengrade] Substantiv [ˈlɛŋənˌɡʁaːt] | hosszúsági fok◼◼◼kifejezés |
der Längenkreis [des Längenkreises; die Längenkreise] Substantiv | hosszúsági kör◼◼◼kifejezés |
das Längenmaß [des Längenmaßes; die Längenmaße] Substantiv [ˈlɛŋənˌmaːs] | hosszúság mértékekifejezés |
die Längenmesstechnik Substantiv | hosszmérési technika◼◼◼kifejezés |
die Längenänderung Substantiv | hosszváltozás◼◼◼főnév |
der Längenänderungssensor Substantiv | hosszváltozás érzékelőjekifejezés |
die Armeslänge [der Armeslänge; die Armeslängen] Substantiv | karhosszúságnyifőnév |
die Armlänge [der Armlänge; die Armlängen] Substantiv | karhosszúság◼◼◼főnév |
die Bogenlänge [der Bogenlänge; die Bogenlängen] Substantiv [ˈboːɡn̩ˌlɛŋə] | ív hossza◼◼◼kifejezés |
der Foot (Längeneinheit in Großbritannien und in den USA) (= 12 Inches = 0,3048 m; Zeichen: ′) Substantiv | |
die Gesamtlänge [der Gesamtlänge; die Gesamtlängen] Substantiv [ɡəˈzamtˌlɛŋə] | teljes hosszúság◼◼◼kifejezés |
die Haupteslänge [der Haupteslänge; die Haupteslängen] Substantiv [ˈhaʊ̯ptəsˌlɛŋə] | egy fej magasságfőnév |
die Kabellänge [der Kabellänge; die Kabellängen] Substantiv | kábelhossz◼◼◼főnév hosszmértékfőnév |
die Körperlänge [der Körperlänge; die Körperlängen] Substantiv | testmagasság◼◼◼főnév |
die Nasenlänge [der Nasenlänge; die Nasenlängen] Substantiv [ˈnaːzn̩ˌlɛŋə] | orrhossz◼◼◼főnév rövid fejhosszkifejezés |
die Oberlänge [der Oberlänge; die Oberlängen] Substantiv [ˈoːbɐˌlɛŋə] | felső hosszkifejezés |
die Pferdelänge [der Pferdelänge; die Pferdelängen] Substantiv | lóhosszfőnév |